Vertaling van "clairances" in Engels
Les clairances totale et rénale de la teicoplanine dépendent de la clairance de la créatinine.
The total and renal clearances of teicoplanin depends on the creatinine clearance.
coordonne les clairances, le cas échéant, avec d'autres organismes
coordinate clearances as necessary with other units
Les clairances d'atterrissage et de circulation seront communiquées en temps utile.
Clearances to land and to taxi will be given in due course.
Chez les patients non dialysés, l'instauration du traitement n'entraîne pas de détérioration des clairances.
In non-dialysis patients, initiation of treatment does not result in deterioration of clearance.
L'impact de cette mesure sur les clairances de solutés demeure modeste sur les petites molécules.
The impact of this measure on solute clearance remains modest on small molecules.
Modifications de clairances en ce qui concerne la route ou le niveau
Changes in clearance regarding route or level
Les clairances délivrées par les organismes de contrôle de la circulation aérienne assurent la séparation
Clearances issued by air traffic control units shall provide separation
Collationnement des clairances et des informations liées à la sécurité 1
Read-back of clearances and safety-related information (1)
dans tous les collationnements de clairances de niveau.
in all read-backs of level clearances.
On a fait des expériences pour déterminer l'exactitude et la validité d'estimations du débit sanguin hépatique à partir de données de clairances obtenues durant des perfusions de galactose chez des chats anesthésiés.
Experiments were carried out to determine the accuracy and validity of estimations of hepatic blood flow from clearance data during infusions of galactose in anesthetized cats.
Par conséquent, la clairance totale du tocilizumab est représentée par la somme des clairances non linéaire et linéaire.
Therefore, the total clearance of tocilizumab is the sum of the non-linear and linear clearances.
La clairance totale de la créatinine est obtenue en faisant la somme des clairances rénale et péritonéale de la créatinine.
The total clearance of creatinine is obtained by summing the renal and peritoneal clearances of creatinine.
La constante de vitesse d'élimination de la gabapentine ainsi que ses clairances plasmatique et rénale sont directement proportionnelles à la clairance de la créatinine.
Gabapentin elimination rate constant, plasma clearance and renal clearance are directly proportional to creatinine clearance.