Ever since I became the class leader, I've had trouble sleeping.
Depuis que je suis devenue déléguée, j'ai du mal à dormir.
I want to be a sophisticated and well-rounded class leader.
Je veux être une déléguée élégante et accomplie.
I squeal when I see you are class leader.
Je crisse quand je vois que tu es chef de classe.
You're a nice class leader.
Tu es un gentil chef de classe.
Pass it to your right to the class leader.
Faites-le passer au délégué de classe, à votre droite.
Jiang Chen, you'll be the new class leader.
Jiang Chen, tu seras délégué de classe.
You have what it takes to become a quality class leader.
Tu as l'étoffe d'une bonne déléguée.
I hope to become a class leader who can strive to succeed with all of you.
J'espère devenir une déléguée qui peut réussir avec vous.
You're a pretty good class leader.
Tu es une assez bonne déléguée.
I'm really not class leader material.
Je n'ai pas l'étoffe d'une déléguée.
Facilitate a simulated election where students vote for a class leader or a particular field trip.
Animer une simulation d'élection où les élèves élisent un chef de classe ou décident d'un voyage scolaire.
When I entered middle school, they made me class leader because I had a loud voice.
Quand je suis entré au collège, comme j'avais une voix forte, on m'a nommé chef de classe.
Let me tell you, if you're truly concerned for him, run to be the class leader.
Laisse-moi te dire, si tu t'inquiètes pour lui, présente-toi pour être déléguée.