We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seuls les plus compétents sont choisis dynamiquement pour classer chaque échantillon de test.
Only the most competent ones are selected to classify each specific test sample.
Veuillez classer chaque lion dans une des quatre catégories d'âge.
Please classify each lion into one of four age classes.
Note sur une feuille ce qui te tracasse, puis essaie de classer chaque problème par importance.
Write down what's troubling you on a sheet of paper, then try to rank each problem by importance.
Si vous classez un programme qui a plusieurs sites de formation, vous devez classer chaque site séparément.
If you're ranking a program that has multiple sites, you have to rank each site separately.
Vous pouvez classer chaque fichier que vous téléchargez, puis accéder à tous les téléchargements directement de l'interface principale de l'application.
You can categorize each file as you download it, and then access all downloads right from the app's main interface.
Chacune de ces méthodes a sa propre configuration qui vous permet de classer chaque message ou un groupe de messages en quelques secondes.
Each of the methods has its own configuration which enables you to categorize each message or group of messages in a matter of seconds.
Les conseils scolaires sont tenus de classer chaque élève ayant des besoins élevés selon ces profils.
School boards are expected to classify each high-needs student according to the profiles.
De reconnaître et de classer chaque employé évalué.
Recognize and classify each employee evaluated.
Le procédé consiste en outre à classer chaque client sur la base du score de prédiction de comportement d'achat déterminé.
The method further includes ranking each customer based upon the determined purchase behavior prediction score.
Si les candidats classent un programme qui a plusieurs sites de formation, ils doivent classer chaque site séparément.
If an applicant is ranking a program that has multiple sites, they have to rank each site separately.
On a combiné les données socio-économiques, sociosanitaires et démographiques de manière à créer deux nouveaux indices, qui ont servi à classer chaque communauté.
They combined socioeconomic, 'social-health' and demographic data to create two new indexes, which were used to classify each community.
Pour l'exemple de la classification binaire, il faudrait trivialement apprendre à classer chaque exemple comme positif.
For the example of binary classification, it would trivially learn to classify each example as positive.
Pour le respect de chacun, il est demandé de classer chaque nouvelle publication dans la rubrique la plus adaptée, avec un titre claire et précis.
To respect the others, members are asked to classify each new publication in the most appropriate category, with a clear and precise title.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
