Malheureusement les définitions des classes d'application données dans les deux normes sont différentes.
Unfortunately the definitions of the application classes given in the two standards are different.
Peut-être que ça ne vous paraît pas beaucoup avec un test unitaire et deux tests aux frontières, mais une application typique peut contenir vingt classes de frontière et deux cent classes d'application.
That may not sound like much with one unit test and two boundary tests, but typical applications can have twenty boundary classes and two hundred application classes.
Elle couvre une gamme de conditions de service (classes d'application), de pressions de service et de séries de tubes.
It covers a range of service conditions (application classes) and design pressure classes.
De préférence, ce comptage augmente avec chaque nouvelle instance d'une classe d'application et diminue pendant ou après chaque événement de récupération de l'espace mémoire au cours duquel des classes d'application allouées sont récupérées.
Preferably this count is incremented with each new instance of an application class, and decremented during or alter each garbage collection event which reclaims allocated application classes
La norme ISO 15877-2:2009 couvre une gamme de conditions de service (classes d'application) et de pression de service et de séries de tubes.
ISO 15877-2:2009 covers a range of service conditions (application classes), design pressures and pipe series.
Lors de l'écriture d'une application Java complexe, les classes d'application devrait être aussi indépendant que possible d'autres classes Java pour augmenter la possibilité de réutiliser ces classes et de les tester indépendamment des autres classes tout en faisant des tests unitaires.
When writing a complex Java application, application classes should be as independent as possible of other Java classes to increase the possibility to reuse these classes and to test them independently of other classes while doing unit testing.
Notre méthodologie lie les exigences de QoS des différentes classes d'application avec le paramètre de conception de base du mécanisme de résolution de contention dans le protocole MAC IEEE 802.11p.
From the security perspective, we introduce a new optimization methodology which ties the QoS requirements of different application classes with the basic design parameters of the contention resolution mechanism in IEEE 802.11p MAC protocol.
Profil PROFIdrive modulaire pour les solutions d'entraînement PROFINET avec les classes d'application AK1, AK3 et AK4
Modular PROFIdrive profile for PROFINET drive solutions with application classes AC1, AC3, and AC4
Le présent document a pour objet de définir les exigences de base pour différentes classes d'application de modules et d ? ensembles photovoltaïques à concentration, mais il ne peut être considéré comme couvrant tous les codes nationaux et régionaux.
This document attempts to define the basic requirements for various application classes of concentrator photovoltaic modules and assemblies, but does not encompass all national and regional codes.
Ainsi, il ne couvre pas les besoins spécifiques à certaines classes d'application telles que les applications de paiement sur Internet.
SSL/TLS does not meet specific needs to some classes of applications such as internet payment applications.
Par ailleurs, le FED a prévu la rénovation et l'équipement de 30 centres régionaux de formation continue et la construction des salles de classes d'application dans quatre écoles normales d'instituteurs.
In addition, the European Development Fund has budgeted for the renovation and equipment of 30 regional continuous training centres and the construction of practice classrooms in four teacher training colleges.
L'enseignement pré-scolaire est donnée dans les jardins d'enfants, classes préparatoires, classes d'application, crèches, écoles maternelles, garderies, et maisons maternelles par différents ministères et institutions pour la plupart attachées au Ministère de L'Education Nationale.
Preschool education is given in kindergartens, preparatory classrooms, application classrooms, day nurseries, nursery schools, day-care homes, and child care homes by various ministries and institutions, but mostly by the Ministry of National Education.
A La Valla, entre 1817 et 1824, il organise pour ses jeunes Frères, à partir d'une école traditionnelle, un embryon d'École Normale avec classes d'application.
Between 1817 and 1824, he started a traditional primary school at La Valla and used it as a sort of teacher training center for his young Brothers, including opportunities for teaching practice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor classes d'application in het Frans
