Les répliques éparses contiennent uniquement les classes d'objets que vous indiquez.
Sparse replicas contain only the object classes that you specify.
Cependant, peu d'entre eux offrent des classes d'objets personnalisées globales.
Few, however, provide for a global customized object classes as needed.
Différentes classes d'objets ont différentes propriétés et méthodes qui leur sont disponibles.
Different classes of objects have different properties and methods available to them.
procédé et système de différenciation de représentations d'images de classes d'objets
method and system for discriminating image representations of classes of objects
Descripteurs renforcés de sécurité par défaut pour des classes d'objets.
Improved default security descriptors for object classes.
construction de classes d'objets, dont chacune contient une liste de ses attributs
building object classes, each comprising a list of its attributes
Vous ne pouvez pas supprimer les objets et les classes d'objets qui contiennent des liaisons.
You cannot delete objects and object classes that contain bindings.
l'architecture est constituée par une hiérarchie de classes d'objets de logiciel
the architecture includes a hierarchy of software object classes
Le contrôleur logique comprend une pluralité de classes d'objets qui correspondent aux constituants du dispositif piloté par commandes.
The logic controller includes a plurality of object classes that correspond to components of the command-driven device.
cette unité comprend deux classes d'objets d'extension génériques
the facility includes two generic extension object classes
J'utilise des diagrammes de transition d'état pour les classes d'objets qui ont généralement beaucoup de comportement dynamique.
I use state transition diagrams for object classes that typically have a lot of dynamic behavior.
Les objets graphiques est une introduction aux classes d'objets que vous utiliserez pour réaliser des plots.
The graphic objects introduces the classes of objects that you will use to make plots.
Dans un second temps, nous avons développé une approche pour la détection de classes d'objets dans le même esprit que celui du sac de mots visuels.
In a second step, we have developed an approach for detecting classes of objects in the same spirit as the bag-of-visual-words model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
