Il existe une classification différente de cet indicateur économique.
Cela, selon la demanderesse, est confirmé par leur classification différente.
Aussi devons-nous adopter une classification différente.
So we have to adopt a different classification.
Dans notre yoga, nous adoptons une classification différente, basée sur l'expérience yoguique.
In our yoga we adopt a different classification - based on the yogic experience.
Il est donc possible qu'une classification différente d'une police d'assurance-vie puisse se justifier dans un contexte particulier.
It is therefore possible that a different classification of a life insurance policy may be justified in a particular context.
Les classifications convenues doivent être respectées, à moins que le fournisseur dispose d'éléments de preuve suffisants pour justifier une classification différente.
Agreed classifications must be respected, unless the supplier has sufficient evidence to justify a different classification.
Cependant, cette relation peut se trouver inversée du fait de la classification différente de la contrepartie des ajustements relatifs aux billets en euros.
However, the different classification of the counterpart to the euro banknotes adjustments may reverse this relationship.
Les écarts entre les deux comptabilités tiennent à une classification différente des mêmes données.
The differences between the two records reflect a different classification of the same data.
La cataracte congénitale, qui peut n'être détectée que chez l'adulte, répond à une classification différente et inclut des cataractes lamellaires, polaire et suturale,.
Congenital cataract, which may be detected in adulthood, has a different classification and includes lamellar, polar, and sutural cataracts.
En fonction de l'utilisation prévue des pièces céramiques et de leur morphologie, nous leur donneront une classification différente.
According to the use we give to the ceramic pieces and their morphology, we will give them a different classification.
Selon les résultats des tests préliminaires, une classification différente jouerait un rôle important dans la professionnalisation de la collectivité de la vérification interne.
Based on the pretest results, a different classification was considered to be an important part of enhancing the professionalism of the internal audit community.
Des pages, paragraphes, sections, annexes, appendices et pièces jointes d'un document donné peuvent nécessiter une classification différente et doivent alors porter la mention correspondante.
Individual pages, paragraphs, sections, annexes, appendices, attachments and enclosures of a given document may require different classifications and shall be classified accordingly.
Le procédé peut également empêcher un utilisateur d'avoir accès à des informations d'une classification de sécurité particulière avec une classification différente.
The method may also prevent information with one of a plurality of security classifications from being accessed by a user with a different classification.