Vertaling van "classification et de la dotation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
classification and staffing
Le cadre de surveillance de la classification et de la dotation constitue un moyen essentiel de s'assurer que la fonction est exécutée conformément aux politiques et lignes directrices exigées.
The classification and staffing monitoring framework is a key control in ensuring that the function is being performed in conformance to the required policies and guidelines.
De façon générale, les fournisseurs de service responsables de la classification et de la dotation n'avaient pas reçu de commentaires sur leur rendement par rapport aux normes de service, ce qui réduit leur responsabilité quant au respect des normes.
Overall, service providers responsible for classification and staffing did not receive feedback on their performance against service standards, which reduces their accountability in meeting them.
une vérification des processus opérationnels de ses ressources humaines, notamment dans les domaines de la classification et de la dotation;
an audit of its human resources business processes, specifically Classification and Staffing; and,
Le présent rapport de vérification a facilité un processus de mise en oeuvre en rassemblant les conclusions de la vérification avec chacun des cinq niveaux et en recommandant des améliorations immédiates qui peuvent être apportées à chaque niveau dans les domaines de la classification et de la dotation.
This audit report has facilitated an implementation process by lining up the audit findings with each of the five levels, and recommending immediate improvements in Classification and Staffing that can be made at each level.
L'équipe a vérifié si les processus de dotation et de classification se conformaient aux politiques et aux directives régionales de classification et de dotation, en plus d'examiner les pratiques opérationnelles de la région sur le plan de la classification et de la dotation en personnel.
The team examined whether regional staffing and classification processes were in compliance with regional classification and staffing policies and procedures and examined the operational practices of the region with respect to classification and staffing.
Ce projet a pour but de déterminer si un cadre de contrôle efficace est en place pour appuyer la gestion des ressources humaines à EC, notamment dans les domaines de la gouvernance, de la planification, de la classification et de la dotation.
The objective of this project will be to determine if an effective control framework is in place to support the management of human resources at EC, notably in the areas of governance, planning, classification and staffing.
La gouvernance, la gestion des risques et les contrôles en vigueur doivent être améliorés pour contribuer efficacement à l'optimisation des niveaux de services des RH, dans le domaine de la classification et de la dotation.
The governance, risk management, and controls in place need improvement to effectively contribute to the optimization of HR service levels in classification and staffing.
à la suite de ces consultations, on présentera des éclaircissements et des lignes directrices (aux groupes des RH responsables de la classification et de la dotation, aux groupes du niveau EX et des autres niveaux) pour garantir une utilisation actuelle et uniforme du système
Following these consultations, clarifications and guidelines will be provided (to classification and staffing HR groups, EX and non-EX levels) to ensure up-to-date and consistent use of the system.
Manque de politiques et de procédures opérationnelles clairement documentées Les politiques, les procédures et les processus opérationnels des RH et du SGRH ne sont pas cohérents et documentés dans tous les domaines de la classification et de la dotation.
Lack of Clearly Documented Policies and Business Procedures HR and HRMS policies, business procedures and processes are not consistent and documented across the Classification and Staffing areas.
La Direction des services exécutifs, qui relève du SMA de la DGRH, s'occupe de la classification et de la dotation en personnel de direction et gère le programme de leadership.
The Executive Services Directorate, reporting to the Assistant Deputy Minister (ADM) of HR Branch, carries out executive classification and staffing and manages the Leadership Program.
Conclusion Dans l'ensemble, le contrôle qu'assure le cadre de surveillance de la classification et de la dotation est efficace.
Conclusion Overall, the control provided by the staffing and classification monitoring framework is effective.
À cause de retards sur les plans de la classification et de la dotation, les postes ont été pourvus uniquement en juin 2007.
Given classification and staffing delays, the positions were only filled in June of 2007.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.