La pureté de la forme est un produit de ce que le concepteur décrit en tant que "sophistication simple", un concept dérivé de l'analyse de ce qui fait un classique de conception.
The purity of the form is a product of what the designer describes as 'simple sophistication', a concept derived from the analysis of what makes a design classic.
TWork Nouvelle série de pupitres de bureau basée sur une réinterprétation d'un classique de conception de bureau, le "T pied", ou plus précisément, le "T pie inversé".
TWork New series of office desks based on a reinterpretation of an office design classic - the "T Leg", or more precisely, the "inverted T Leg".
Design classic Maintenant reconnue comme un classique de conception, la Nautilus de Bowers&Wilkins n'est pas seulement notre produit phare, mais le sommet de l'innovation technologique auquel tous les autres aspirent.
Now recognised as a design classic, the original Bowers&Wilkins Nautilus is not just our flagship product, but the very pinnacle of technological innovation to which all others must aspire.
Le moule classique de conception est populaire sur votre marché.
Classic design mold is popular in your market.
La conversion en problèmes pratiques est une solution classique de conception et de production.
Converting into practical problems is a mainstream design and production solution.
Offrez-vous une chambre classique de conception classique, ergonomique et extrêmement confortable.
Treat yourself to a classic room of classic design, ergonomic and extremely comfortable.
La méthode classique de conception considère le fuselage comme une poutre qui subit une charge statique.
Conventional design practice considers the fuselage as a beam on which a load is statically applied.
Le meuble miroir et les étagères ouvertes sont intégrés dans un même ensemble, ou plus précisément dans le module intégré, que l'on peut appeler un exemple classique de conception efficace.
Mirror cabinet and open shelves are integrated into a single whole, or more precisely - in the built-in module, which can be called a textbook example of effective design.
Le procédé évite l'utilisation de la technique de fonction commerciale classique de conception de processus commercial.
The method avoids the use of the conventional business function approach to design a business process.
Par rapport à l'approche classique de conception, utilisée dans la plus grande partie des systèmes de conception conjointe existants, cette approche supporte des architectures flexibles composées de processeurs qui communiquent en utilisant un réseau de communication complexe.
In contrast to the classical co-design approach implemented by most of existing co-design systems, this approach deals with flexible architectures composed of processors communicating through a complex network.
La classe classique de conception unique de 23 pieds a été lancée en 1911 et a attiré des générations d'équipes hautement qualifiées du monde entier.
The classic 23-foot one-design class was launched in 1911, and has since attracted generations of highly skilled teams from around the world.
L'approche a été testée avec succès sur une configuration d'avion en aile en flèche pour laquelle une approche classique de conception avant-projet n'est pas capable de capter le comportement physique de l'aile dûe au couplage en flexion-torsion observée sur ce type de voilure.
The procedure was successfully tested with a forward swept wing-body architecture for which classical preliminary design method was not able to catch physical behaviours due to the wing bending-torsion coupling.
un système classique de conception assistée par ordinateur (CAD) est relié audit affichage à cristaux liquides afin d'obtenir une amélioration supplémentaire
a conventional CAD system is linked with such a liquid crystal display for additional enhancement