Cette déclaration de connaissance et d'acceptation préalable se fait par le "client internet" via une configuration électronique et par le "client non-internet" à partir du moment de l'acceptation de l'offre et du paiement consécutif de la somme convenue.
This declaration of acknowledgment and acceptance is done by the internet client by an electronic confirmation and by the 'non internet client from the moment of agreement with the offer and the subsequent payment of the agreed amount.
ledit jeton est, ensuite, associé à l'utilisateur authentifié et stocké au niveau du client internet de l'utilisateur authentifié
the user identifier token is then associated with the authenticated user and stored at an internet client of the authenticated user
En outre, la ou les applications entraînent une transmission de la ou des images, de la ou des séquences, ou d'une combinaison de celles-ci en tant qu'informations de visualisation au client Internet pour une présentation au niveau du dispositif d'utilisateur.
Furthermore, the one or more applications cause a transmission of the one or more images, the one or more sequences, or a combination thereof as the visualization information to the web client for presentation at the user device.
Une application de serveur Internet reçoit une requête à partir d'un client Internet au niveau d'un dispositif d'utilisateur demandant des informations de visualisation associées à une application Internet qui restitue un affichage en perspective.
A web-based server application receives a request from a web client at a user device for visualization information associated with a web application that renders a perspective-based display.
La réponse est transmise au client Internet.
Données fournies par le client Internet utilisé par le visiteur (type de navigateur, programme de messagerie, etc.)
Data provided by the Internet client used by the visitor (browser type, e-mail program, etc.
Un serveur mandataire client-local possède une adresse IP à laquelle un client Internet peut établir, de manière fiable et cohérente, une connexion Internet.
A client-local proxy-server has an IP address to which a web client can reliably and consistently establish an internet connection.
L'application de serveur Internet traite et/ou facilite un traitement de la requête pour entraîner une exécution de l'application Internet au niveau d'un service qui est éloigné du client Internet.
The web-based server application processes and/or facilitates a processing of the request to cause an execution of the web application at a service that is remote to the web client.
La machine initiale compare le PRID régénéré renvoyé au PRID généré, une correspondance indiquant que le client Internet possède des capacités de navigateur.
The originating machine compares the returned regenerated PRID with the generated PRID, a match indicating that the web client has browser capabilities.
Une requête HTTP est reçue depuis un client Internet.
An HTTP request is received from an Internet client.
Il fonctionne en tant qu'intermédiaire entre un client Internet et un service de fédération dans le réseau intranet.
It acts as an intermediary between an Internet client and a Federation Service in the intranet.
Le Pre contient des fonctions telles qu'un appareil photo, un lecteur multimedia portable, un navigateur GPS, et un client Internet (avec SMS, courriel, navigation web, et une connectivité Wi-Fi locale).
The MOTOSURF A3100 functions as a camera phone, a portable media player, a GPS navigator, and an Internet client (with text messaging, email, web browsing, and local Wi-Fi connectivity).
