Le client PC et les autres logiciels requis sont disponibles ici.
Downloads PC client and other required software available here.
Les meilleurs moyens de contourner le blocage sont un client PC et une application mobile téléchargeable.
The best ways to bypass blocking are a PC client and a downloadable mobile app.
Si vous envisagez d'installer le logiciel OpenText Freeway en « mode réseau » (multi-postes) sur Windows 8 ou sur n'importe quel client PC, vous devrez respecter une configuration spécifique.
If intending to install the OpenText Freeway software in "network mode" (multi computer) and using Windows 8 on any client PC, there are specific configuration requirements.
Pour mes essais, j'ai programmé un petit client PC MQTT qui ne publie que des messages mais ne recourt pas à la vaste bibliothèque.NET M2Mqtt utilisée dans le quatrième épisode.
For testing I have programmed a small MQTT client PC that can only publish messages but without the large.NET-MQTT library M2Mqtt we used in the fourth instalment.
Le jeu proposera également des récompenses saisonnières similaires à celles que nous voyons actuellement dans le client PC.
The game will also feature similar seasonal rewards as we see currently in the PC client.
Les trois modèles sont parfaitement adaptés aux différents profils d'employés et bénéficient d'une interopérabilité maximale entre le téléphone et le client PC.
The three models are perfectly suited for all different employee profiles and benefit from the maximum interoperability between telephone and PC client.
Vous pouvez utiliser les mêmes identifiants de connexion sur les smartphones, les tablettes et dans le client PC ou le navigateur.
You can use the same login credentials on smartphones, tablets, and in the PC client or the browser.
Pour exécuter le client PC sur une autre machine, le client aurait besoin d'un autre code d'activation.
To run the PC client on another machine, the customer would need another activation code.
Ses fonctionnalités sont identiques à celles du client PC et il permet de se connecter aux mêmes serveurs de jeu.
It shares the same features and connects to the same live game servers as the PC client.
puis le canal de signalisation est établi directement entre le client PC et le serveur de conférence en fonction des informations d'adresse
and then the signaling channel is established directly between the PC client and the conference server according to the address information
Juste pour jouer, vous devez télécharger et installer sur votre logiciel client PC sur le site officiel du jeu qui vous prend pas plus de 10 minutes.
Just to play you need to download and install on your PC client software from the official website of the game that takes you no more than 10 minutes.
lorsque le client PC entame l'appel
when PC client initiates call
le client PC peut acquérir les informations d'adresse du serveur de conférence auprès du serveur d'ouverture de session lorsque des utilisateurs se connectent
the PC client can acquire the address information of the conference server from the login server when users log in