Vertaling van "client base" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En tant que client BASE, vous surfez sur un réseau ultra-rapide !
Si vous n'êtes pas client BASE, nous vous prions d'utiliser ce formulaire.
Lorsque vous vous connectez à l'espace client BASE, nous vous demandons votre nom d'utilisateur et mot de passe.
We will ask for your username and password when you log in to your BASE customer zone.
Si vous ne souhaitez plus recevoir de communications commerciales, veuillez exercer votre option de "opt-out" via votre espace client BASE.
If you do no longer wish to receive any commercial communications, please exercise your opt-out via your BASE customer zone.
Vous êtes un client BASE (avec un abonnement ou une carte de rechargement).
You are a BASE customer (with a subscription or a reload card).
Si vous avez une question concernant le traitement de vos données personnelles et que vous ne trouvez pas la réponse dans cette politique de confidentialité ou dans nos questions fréquentes, veuillez nous contacter via votre espace client BASE.
If you have a question about the processing of your personal data and you cannot find the answer in this privacy policy or in our our frequently asked questions, please contact us via your BASE customer zone.
Aussi avec cette méthode, vous recevez comme client BASE 10% de crédit d'appel en plus à chaque rechargement à partir de € 10.
Also with this method you receive as a BASE customer 10% extra call value for every top-up of minimum € 10.
Elles restent valables 24 mois tant que le bénéficiaire ne change pas et, bien entendu, tant que vous restez client BASE.
They will remain valid for 24 months as long as the beneficiary remains unchanged. And as long as you are a BASE customer of course.
En tant que client BASE, vous pouvez activer toutes ces options, quel que soit votre plan tarifaire.
As a BASE customer, you can activate all of these options, regardless of which BASE tariff plan you have.
Si vous n'avez pas d'espace client BASE ou si vous n'êtes pas client, nous serons heureux de vous aider dans nos BASE shops.
If you do not have a BASE customer zone or are not a customer, we will be happy to help you in our BASE shops.
Vos données à caractère personnel peuvent être traitées pour la promotion de produits et services similaires de BASE, sauf si vous vous y opposez ("opt-out") via l'espace client BASE, le service clientèle BASE ou les BASE shops.
Your personal data can be processed for the promotion of similar products and services offered by BASE, unless you oppose this ("opt-out") via the BASE customer zone, the BASE customer service, or the BASE shops.
Pour exercer vos droits en matière de protection de la vie privée (par exemple, vous demander quelles données BASE possède à votre sujet ou voir vos données supprimées), vous pouvez accéder à votre espace client BASE en tant que client.
To exercise your privacy rights (such as requesting what data BASE has from you or wanting to see your data deleted) you can go to your BASE customer zone as a customer.
Via l'espace client BASE (uniquement pour les clients BASE actifs) et les BASE shops.
Through the BASE customer zone (only for active BASE customers) and the BASE shops.
