Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
client devra payer la différence
Vertaling van "client devra payer la différence" in Engels
customer will pay the difference
Si vous choisissez un produit différent, vendu au détail à une valeur supérieure, le client devra payer la différence.
Should you choose a different product, retailed at a higher value, customer will pay the difference.
Au moment de la location, le client devra payer la différence entre le prix total de la location et l'avance qu'il a déjà payé.
In the rental day the customer will pay the difference between the total rental price and the advance.
Si le montant de celle-ci ne couvre pas la somme des dommages causés, le client devra payer la différence.
If this amount does not cover the damage caused, the client will be obliged to pay the difference.
Si le prix du nouveau modèle est plus élevé que celui du précédent, le client devra payer la différence.
If a price of a new model is higher than a previous order price, the customer should pay the difference.
Cependant, si le prix du nouveau forfait est plus élevé que celui du voyage initialement prévu, le client devra payer la différence.
If the package price is higher than the original booking, the client will be responsible for paying the difference.
S'il accepte, en condition de la disponibilité de places, le client devra payer la différence du prix auprès du chauffeur.
If he accepts him, the client must pay the price difference for this journey.
Au cours du changement de siège, si le nouveau siège choisi est plus cher que le siège précédemment réservé, le client devra payer la différence.
When changing the seat, if the newly selected seat is more expensive than the previously reserved seat, you would have to pay the difference.
Si l'échange se fait contre un autre produit dont le prix est supérieur au prix de l'article commandé, le client devra payer la différence.
If the exchange is against another product whose price is higher than the price of the ordered item, the customer will have to pay the difference.
Toutefois, la quantité de carburant doit être la même au moment de la remise et du retour du véhicule, le client devra payer la différence si ce montant était inférieur.
However, the vehicle shall be returned by the customer with the same amount of fuel with which it was received, and he/she shall pay the difference if that amount is lower.
Si cette nouvelle commande est d'un montant différent, le client devra payer la différence pour une commande plus onéreuse ou se verra rembourser de la différence pour une commande moins chère.
If this new order is for a different total, the customer will have to pay the difference for a more expensive order or will be reimbursed with the difference for a cheaper order.
Si l'échange se fait contre un autre produit dont le prix est supérieur au prix facturé, le client devra payer la différence entre le prix présent sur la facture et le prix du produit choisi en échange.
If the product is exchanged for a product of higher price, you will have to pay the price difference between the two. You dispose of 30 days from the day of pick-up from the boutique to exchange.
Si l'échange se fait contre un autre produit dont le prix (hors soldes ou offres promotionnelles) est supérieur au prix (hors soldes ou offres promotionnelles) de l'article commandé, le client devra payer la différence.
If the Product(s) is (are) exchanged against a Product(s) of higher price (outside of promotional offers or sale), then the Client shall pay the price difference between the two.
En cas d'échange, si le prix de la nouvelle prestation est plus élevé, le client devra payer la différence à Weekend.ça.
If Weekend.ca is unable to exchange the product, it reserves the right to cancel the order and refund the payment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 51 ms.
