L'invention concerne un système de commande de processus (5) qui présente au moins un client OPC (22) et un serveur OPC (30) qui communiquent via une interface OPC standardisée (31).
The invention relates to a process control system (5) that has at least one OPC client (22) and an OPC server (30) which communicate via a standard OPC interface (31).
Elles sont indépendantes du type d'application, ce qui signifie que l'accès au serveur FP OPC d'un client OPC dans son réseau est assuré.
They are independent from the type of application, what means that access to the FP OPC server for any OPC client in its network is provided.
en cas d'erreur, il y a commutation du client OPC au moins partiellement par le serveur OPC maître sur au moins un des serveurs OPC de disponibilité de telle sorte que l'exécution du programme continue au même endroit sans à-coups.
in the event of failure, the master OPC server can be at least partially switched over from the OPC client to at least one OPC-ready server in such a way that the program can continue to run smoothly in the same place.
selon l'invention, un client OPC est relié par l'intermédiaire d'une première connexion de communication au serveur OPC maître et par l'intermédiaire de la deuxième connexion de communication au moins au serveur OPC de disponibilité
the invention proposes that an OPC client is to be connected to the master OPC server over a first communications link and to at least one OPC-ready server via at least one second communications link
Avec le module client OPC, vous pouvez facilement échanger des données avec un automate programmable quelconque ou tout autre périphérique de commande possédant un logiciel de serveur OPC.
Connectivity With the OPC Client module, you can exchange data with any other PLC or control device for which a manufacturer supplies OPC Server software.
Avec les nouveaux blocs de fonction client OPC conformes à PLCopen, cette communication peut être facilement mise en œuvre dans le programme applicatif, quel que soit le matériel utilisé.
With new PLCopen-compliant OPC client function blocks, this communication can be easily implemented in the application software regardless of the hardware being used.
Visionneuse de Scada OPC - ce programme de client OPC récupère les données de l'OPC et l'affiche en temps réel avec l'aide de différents indicateurs.
OPC Scada Viewer - this OPC client program retrieves OPC data and displays it in real-time with help of various indicators.
Chez B&R, l'accès au client OPC peut s'effectuer soit sur le serveur OPC d'un PC Windows, soit sur le serveur OPC intégré au système d'exploitation temps réel.
At B&R, access to the OPC client can take place either on the OPC server of a Windows PC or on the OPC server integrated in the real-time operating system.
Avec le client OPC intégré, API PRO se connecte à un serveur OPC, rendant les informations du système d'automatisation disponibles dans API PRO.
With the integrated OPC client, Aptean EAM connects to an OPC server, making the information in the automation system available in Aptean EAM.
Le Client OPC est une interface logicielle standard permettant à Automation Studio d'échanger des données avec n'importe quel API ou dispositif de contrôle pour lequel un Serveur OPC est disponible et vice versa.
The OPC Client is a standard software interface that allows Automation Studio to exchange data with any PLC or other control devices for which an OPC Server is available and vice versa.
LACROIX Sofrel s'engage totalement dans cette démarche en proposant ce logiciel Serveur OPC, permettant aux superviseurs disposant d'une interface "client OPC" de communiquer avec l'ensemble des équipements SOFREL.
LACROIX Sofrel is fully committed to this approach with its OPC Server software, which allows supervisors having an "OPC client" interface to communicate with all SOFREL devices.
Avec un module client OPC amélioré, P6 supporte l'interface OPC «Data Access» version 2.x et 3.0 de manière à échanger des données avec un périphérique réel ou virtuel en utilisant une interface OPC standard.
OPC Client connects to any OPC With an improved OPC Client module, P6 supports "Data Access" OPC interfaces and V2.x V3.0 in order to exchange data with a virtual or physical device using a standardized OPC Interface.
Intégration d'une usine virtuelle avec un large éventail de technologies utilisant le serveur et client Modbus TCP/IP et le client OPC DA/UA
Integrate a virtual factory with a wide range of technologies with Modbus TCP/ IP and OPC Client DA/UA Download Trial
