Indiquez si vous souhaitez utiliser la fonction client PPTP.
Lorsque vous vous connectez à cette unité avec un client PPTP, employez les nom utilisateur et mot de passe indiqués ici.
When connecting to this unit with PPTP client, use the user name and password specified here.
Un client pptp s'interfaçant avec pppd(8) est disponible et est capable de se connecter à un réseau privé virtuel PPTP (VPN) utilisé par certains fournisseurs d'accès câble ou xDSL.
A pptp client is available which interfaces with pppd(8) and is capable of connecting to the PPTP-based Virtual Private Networks (VPN) used by some cable and xDSL providers.
Si cette fonction est activée, le client PPTP est défini pour utiliser la route par défaut.
If this function is activated, the PPTP client is set to use the set default route.
Dans cet exemple de configuration, le serveur PPTP est 192.168.201.5 (statique à 10.48.66.106 à l'intérieur) et le client PPTP est 192.168.201.25.
In this configuration example, the PPTP server is 192.168.201.5 (static to 10.48.66.106 inside), and the PPTP client is at 192.168.201.25.
Sélectionnez la méthode d'obtention de l'adresse IP qui sera attribuée au client PPTP lors de la connexion.
Select the method of assignment IP address that will be assigned to the PPTP client when the PPTP client is connected.
Si cette fonction est activée, le client PPTP est défini pour utiliser la route par défaut et, lorsque vous accédez au WAN, les données contournent le serveur PPTP.
If this function is activated, the PPTP client is set to use the default route and, when accessing the WAN, data bypasses the PPTP server.
Cette configuration suppose que les adresses IP du serveur et du client PPTP sont les mêmes que pour le serveur et le client L2TP.
This configuration assumes the PPTP client and the server IP addresses are the same as for L2TP client and server.
Vous devez également définir [Réseau de connexion] pour accéder au réseau côté serveur à l'aide du client PPTP.
It is also necessary to set [Network to connect] to access the network on the server side by using the PPTP client.
Lorsqu'un client PPTP est connecté, le serveur lui attribue une adresse IP située dans les plages d'adresses IP suivantes.
When a PPTP client is connected, the server will assign IP Address to the client from the following IP address ranges.
Lorsqu'un client PPTP se connecte au serveur PPTP, cette adresse lui est attribuée comme adresse de serveur WINS.
When a PPTP client connects to the PPTP server, this address will be given as WINS server address to the client.
Cet exemple montre un client PPTP à l'intérieur de PIX qui lance une connexion à un serveur PPTP en dehors de PIX quand il n'y a aucune ACL configurée pour permettre le trafic GRE.
This example shows a PPTP client inside the PIX initiating a connection to a PPTP server outside the PIX when there is no ACL configured to allow GRE traffic.
Q. ASA prend-il en charge le client PPTP ?
Q. Does ASA support PPTP client?
