Il indique au client que la réponse n'a pas été modifiée.
It is telling to client that response has not been modified.
Je dis au client que nous ne pouvons répondre à sa demande.
I tell the client that we cannot respond to his enquiry.
La lettre rappelle au client que toute dette en souffrance sera majorée d'intérêts de retard.
The letter reminds the customer that any outstanding debt will accrue late payment interest.
Appuyez sur une commande du client que vous souhaitez contacter.
Le conseiller financier a assuré au client que personne ne l'arnaquerait sous sa surveillance.
The financial advisor assured the client that no one would rip them off under his watch.
Ce n'est pas pour ton client que nous sommes inquiets.
It's not your client that we're worried about.
Faites savoir au client que son cas est inhabituel et fâcheux.
Mention to the client that his case is unusual and unfortunate.
Logiciel client que vous devez télécharger sur votre ordinateur ou appareil.
Software client that you have to download to your computer or device.
Nous avons confirmé au client que les tests de charge sont hors du projet actuel.
We have confirmed to the client that load testing is not part of the current project.
Par conséquent, chaque nouveau client que vous avez choisi - votre revenu.
Therefore, each new client that you picked - your income.
Démontrer au client que vos photomasques sont conformes à ses spécifications d'enregistrement.
Proving to the customer that your photomasks comply with their registration specifications.
Ne dites pas au client que vous ne travaillerez plus jamais avec lui.
Don't tell the client that you'll never work with them again.
Prouver au client que la maintenance est facile et abordable.
Prove to the client that maintenance is easy and affordable.
