Avec chaque client satisfait, la petite entreprise est entrée dans un cercle vertueux de recommandations.
With each satisfied customer, the small business entered an upward spiral of recommendations.
Ne pas oublier non plus qu'un client satisfait est une bonne annonce.
Le témoignage du client satisfait a fait pencher le jury vers l'acquittement.
The satisfied client's testimony swayed the jury toward acquittal.
Un autre client satisfait a perdu quinze livres en moins de deux semaines.
Le grilladin souriait en remettant le repas à un client satisfait.
Pour cette entrepreneuse, chaque client satisfait est une petite réussite individuelle qui la motive.
For this entrepreneur, every happy customer is a small personal win that keeps her going.
Un client satisfait se fera un plaisir de payer vos factures à temps.
A satisfied customer will be happy to pay your invoices on time.
La qualité est transmise par le client satisfait de tout le monde.
Quality are passed by the satisfied customer from all over the word.
Je suis un client satisfait et je ferai mes achats ici encore.
I am one satisfied customer and I will be shopping here again.
Nous croyons que chaque client satisfait nous portera d'autres clients.
We believe that each satisfied customer will bring us other customers.
Cette loi empirique dit qu'un client satisfait en parle à trois personnes au minimum.
This rule of thumb says that a satisfied customer will tell at least three other people.
Gunnar est ce que j'aime appeler un client satisfait.
Gunnar's what I like to call a satisfied customer.
Il est contraire à l'éthique de promouvoir des produits en prétendant être un client satisfait.
It's unethical to shill products while pretending to be a satisfied customer.