La plupart des montages peuvent être réalisés sur le clip source sans avoir à placer des points d'entrée sur la timeline.
Most edits can be performed on the source clip without needing to place edit points on the timeline itself.
Ce type de clip a pour origine une scène détectée-affichée d'un clip source de la bibliothèque.
This kind of clip has its origin from a scenes detection of a source clip in the library.
Votre clip soumis à détection est alors considéré comme une scène (bande film stylisée) de durée totale du clip source.
Your clip after detection is considered to be a scene (stylized film strip) of total duration of the source clip.
Par contenu : une nouvelle scène est créée en cas de changement soudain de contenu dans le clip source.
By content: a new scene is created in response to sudden changes in content of the source clip.
Lorsque vous utilisez cette fonction sur une transition, cela ajuste le point de sortie du clip source, tandis que sur un clip, cela ajuste son point de sortie.
Using roll out on a transition adjusts the out point of the source clip, while adjusting roll out on a clip adjusts its out point.
Renouveler l'opération autant de fois que vous le désirez dans la limite de la durée totale du clip source (pas de séquence inférieure à 1 seconde).
Repeat this process as many times as you want within the limits of the total duration of the source clip (sequence not less than 1 second).
Corrigez la suppression du clip source lors de l'utilisation d'un nouveau travail de clip de vitesse, ajoutez une sauvegarde.
Code review #128921 Fix deletion of source clip when using new speed clip job, add safeguard.
La vignette de la nouvelle scène apparaît immédiatement dans l'explorateur de la bibliothèque entre la précédente et celle représentative du reste du clip source.
The thumbnail of the new scene appears immediately in the Library explorer between the previous and the representative of the rest of the source clip.
ScriptSync indexe phonétiquement tous les textes et dialogues audibles de votre projet de manière automatique et synchronise chaque clip source à la ligne à laquelle il est associé dans le script.
ScriptSync phonetically indexes all text and audible dialog in your project automatically and then syncs each source clip to its associated line in the script.
La fonction Roll Transition ressemble au raccord Roll. Elle fait dérouler la transition entre 2 clips. Cela équivaut à ajuster simultanément le point d'entrée sur le clip destination et le point de sortie sur le clip source.
The roll transition is similar to the roll edit. It works by rolling the transition between 2 clips and has the same affect as simultaneously adjusting the in point on the destination clip while adjusting the out point on the source clip!
La colonne Date du panneau Projet indique la date d'acquisition de chaque clip source.
The Date column in the Project panel shows when each source clip was acquired.
Le temps nécessaire à la détection de scènes varie en fonction de la longueur du clip source et de la méthode de détection sélectionnée.
The time required for the scene detection varies depending on the length of the clip source and the detection method selected.
Ce fichier est aussi celui qui présente la meilleure qualité d'un point de vue technique. Il peut être utilisé comme clip source dans des logiciels d'édition sans rien perdre de la qualité d'origine.
As such, it is also the best quality technically, and can be used as source footage in editing systems while retaining that original quality.
