We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le monte-charge est à l'entrée de l'usine avant que le clone polymorphe ne le fasse monter.
The lift is at the factory entrance just before the polymorphic clone calls it up.
Première apparition du clone polymorphe.
First appearance of the polymorphic clone.
Ulrich est rejoint par Odd lorsque le clone polymorphe les attaque.
Ulrich is joined by Odd when the polymorphic clone attacks them.
Le samouraï virtuel s'exécute et détruit deux Tarentules, mais tout se corse lorsque le clone polymorphe, délaissant l'apparence d'Odd prend celle d'Ulrich... Les deux épéistes s'éloignent de la tour, prêts à livrer à un duel à mort !
The virtual samurai does so and destroys two Tarantulas, but things get rough when the polymorphic clone leaves Odd's appearance and takes on Ulrich's... The two swordfighters move away from the tower, ready for a duel to the death!
Un clone polymorphe apparaît à Kadic, matérialisé sous les traits de Jim.
A polymorphic clone appears at Kadic, materialised in the form of Jim.
Description & objectif : Utiliser un clone polymorphe créé par Jérémie (nommé réplique) pour agresser les héros.
Description and objective: Use a polymorphic clone created by Jeremy (called replica) to attack the heroes.
Pour vous figurer simplement ce qu'est un monstre translaté, ce n'est pas compliqué : imaginez-vous un clone polymorphe, qui, au lieu de se changer en Mme Hertz, prennent les traits d'un Kankrelat !
To explain in a simply way what is a teleported monster, it's not complicated: Imagine a polymorphic clone which, instead changing to Mrs. Hertz, changes into a Kankrelat!
Attaque : Créer un clone polymorphe pour enfermer Odd et prendre sa place, pour enfin causer des ennuis au héros sur Lyoko.
Attack: Create a polymorphic clone to trap Odd and take his place to cause trouble for the heroes on Lyoko.
Ce qu'Odd ignore, c'est qu'il n'est pas en compagnie du vrai Jérémie, mais d'un clone polymorphe créé par XANA !
What Odd doesn't know is that he's not in the company of the real Jeremy, but a polymorphic clone created by XANA!
Jérémie appelle Ulrich pour lui dire de stopper ses recherches vu qu'Aelita est sur Lyoko tandis que lui l'informe de ses déductions à propos d'un clone polymorphe.
Jeremy calls Ulrich to tell him to stop searching for Aelita, as she's already on Lyoko, while Ulrich tells him about the polymorphic clone.
Le clone polymorphe commence à s'attaquer à Jérémie laissant Yumi se débrouiller seule sur Lyoko.
The polymorphic clone starts to attack Yumi, leaving Yumi to manage by herself on Lyoko.
Le combat continue donc sur Lyoko, le clone polymorphe de XANA se matérialise dans le laboratoire tandis qu'Odd et Ulrich accompagnés de Jim et de Chris arrivent à l'usine.
The combat then continues on Lyoko, XANA's polymorphic clone materialising in the lab while Odd and Ulrich, accompanied by Jim and Chris, arrive at the factory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
