Ils ont une semaine pour les convaincre de financer ou co-financer leurs projets.
They have a week to convince them to finance or co-finance their projects.
Des pays avec des problèmes structuraux et budgétaires particulièrement grands ne devraient devoir co-financer au lieu de la moitié seulement une partie moins grande des moyens de subventionnement.
Regions with particularly high structural and budgetary problems should only be required to co-finance a small part of the subsidies instead of half.
Pour soutenir les artistes locaux, nous devons co-financer l'exposition d'art.
To support local artists, we need to part-finance the art exhibition.
Notre organisation est prête à co-financer l'effort de conservation de l'environnement.
Our organization is willing to part-finance the environmental conservation effort.
Les organisateurs sont également en lien avec des centres commerciaux ou de santé pour co-financer les voyages faits par les personnes plus agées.
The organisers also linked with shopping and health centres to co-fund trips made by older people.
Vous pouvez co-financer un projet déjà mis en œuvre ou nous solliciter pour envisager la construction d'un nouveau projet.
You can co-fund a project already up and running or ask us to consider putting together a new project.
Elle a proposé de co-financer le développement de solutions de santé innovantes.
She proposed to part-finance the development of innovative healthcare solutions.
Il a décidé de co-financer l'acquisition de la nouvelle technologie.
He decided to part-finance the acquisition of the new technology.
Ils sont prêts à co-financer l'installation de panneaux solaires sur le toit.
They are willing to part-finance the installation of solar panels on the roof.
Nous devons co-financer le centre communautaire pour le rendre accessible à tous.
We need to part-finance the community center to make it accessible for all.
Le gouvernement prévoit de co-financer la construction de logements abordables.
The government plans to part-finance the construction of affordable housing.
Ils recherchent des partenaires pour co-financer le projet de recherche.
They are looking for partners to part-finance the research project.
Pour développer l'entreprise, ils ont décidé de co-financer le lancement du nouveau produit.
To expand the business, they decided to part-finance the new product launch.