Download for Windows Premium
Publiciteit
coanimer
Definitie
animer quelque chose ensemble avec une ou plusieurs autres personnes  ... See more
co-host
jointly host
co-preside
host together
co-facilitate
Nous sommes ravis de coanimer le lancement de ce rapport important.
We are pleased to co-host the launch of this important report.
Hier matin, j'ai eu l'honneur de coanimer un petit-déjeuner parlementaire où des parlementaires de tous les partis se sont rassemblés pour écouter des experts de premier plan et des défenseurs passionnés, unis dans leur vision d'un monde sans tuberculose.
Yesterday morning, I had the honour to co-host a parliamentary breakfast where parliamentarians from all parties came together to hear from leading experts and passionate advocates who stand united in their vision of a world without TB.
J'ai personnellement eu l'honneur de coanimer et de représenter ce mouvement vers une culture d'entreprise plus transparente et humaine à Montréal.
I've personally had the honour of co-hosting and representing this movement towards more transparent and human corporate culture in Montreal.
Je me réjouis aussi à l'idée de coanimer avec le député de Banff-Airdrie une table ronde à laquelle participeront ces intervenants et de nous pencher avec eux sur les difficultés qu'ils doivent surmonter.
I also look forward to co-hosting a special round table with my colleague from Banff-Airdrie, to further hear from these groups and work with them to address the challenges they face.
Le Canada en route pour coanimer la première Conférence mondiale sur l'économie bleue durable la semaine prochaine
Canada en route to co-host first global sustainable blue economy conference next week
Hier soir, j'ai eu le privilège de coanimer une conférence sur le projet de loi C-447, qui vise à créer un ministère canadien de la paix.
Yesterday evening, I had the privilege of co-hosting a conference that focused on Bill C-447, which calls for the establishment of a Canadian department of peace.
Les deux se sont dit impatients de coanimer la conférence importante de Nairobi sur l'économie bleue en novembre 2018, et ils ont réitéré l'importance de s'assurer que les besoins des nations côtières occupent toujours une place centrale dans le programme sur les océans.
Both looked forward to co-hosting a major conference on the Blue Economy, in Nairobi in November, and both reaffirmed the importance of ensuring that the needs of coastal nations remain a central part of the oceans agenda.
Le directeur Bagley a demandé à ce voleur de coanimer le spectacle avec moi.
Principal Bagley asked that thief to co-host the talent show with me.
La Fédération des femmes de Chine a invité l'organisation à coanimer une manifestation parallèle intitulée « La crise économique et financière dans une perspective féminine ».
All China Women's Federation invited the organization to co-host a parallel event on the theme "The financial and economic crisis from a gender perspective".
Ce soir, j'aurai le plaisir de coanimer la fête annuelle du Vaisakhi sur la Colline du Parlement à l'édifice du Centre. J'invite mes collègues conservateurs et tous les autres députés à y participer.
Tonight, I am pleased to be co-hosting our annual Vaisakhi on the Hill celebrations with my Conservative colleagues right here in Centre Block, and I invite all members to attend.
Malgré les déclarations intempestives des États-Unis, nous avons déjà réussi à obtenir l'engagement du secrétaire d'État américain, Rex Tillerson, à coanimer une réunion de ministres étrangers sur la menace de la Corée du Nord au début de 2018.
We have already succeeded in securing Secretary of State Rex Tillerson's commitment to co-host a meeting of foreign ministers to address the threat of North Korea in early 2018, despite aggressive rhetoric from the United States.
Je suis honoré de coanimer avec l'Association canadienne de dermatologie la deuxième séance commémorative Chuck-Cadman de dépistage du cancer de la peau.
Mr. Speaker, I rise today to remind Canadians of the importance of early detection as a means of preventing skin cancer. I am honoured to be a co-host with the Canadian Dermatology Association for the second Chuck Cadman memorial skin cancer screening.
En 2010, elle est contactée par France 2 pour coanimer les Victoires de la musique 2010.
That is why in 2010, she was contacted by France 2 to co-host the Victoires de la Musique.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor coanimer in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 37 ms.