Vertaling van "codage CELP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Appareil de codage extensible où des signaux audio stéréo peuvent être codés de façon extensible en utilisant un codage CELP pour améliorer l'efficacité du codage.
A scalable encoding apparatus wherein stereo audio signals can be scalable encoded by use of a CELP encoding to improve the encoding efficiency.
est divulgué un dispositif de codage à échelon pour réaliser un codage à échelon par codage CELP d'un signal audio stéréo et améliorer l'efficacité du codage
a scalable encoding device for realizing scalable encoding by CELP encoding of a stereo sound signal and improving the encoding efficiency
Le procédé utilise la technique de codage CELP à répertoire algébrique.
A method using the algebraic index CELP coding technique.
Les trames vocales de transition, (par exemple de la parole non voisée à la parole voisée et inversement), sont codées à l'aide du mode de codage de domaine temporel à haut débit, qui peut être un mode de codage CELP.
Transition speech (i.e., from unvoiced speech to voiced speech, or vice versa) frames are encoded with the high-rate, time-domain coding mode, which may be a CELP coding mode.
pour signal monophonique soumet le signal monophonique m à un codage CELP, fournit à l'extérieur le paramètre codé obtenu et sort un signal monophonique synthétisé m', synthétisé en utilisant le paramètre de codage d'un codeur de signal de premier canal
for a monaural signal subjects the monaural signal m to CELP encoding, outputs the obtained encoded parameter to outside, and outputs a synthesized monaural signal m'synthesized by using the encoding parameter to a first channel signal encoder
CODEC AUDIO MULTIMODE ET CODAGE CELP ADAPTÉ À CE CODEC
MULTI-MODE AUDIO CODEC AND CELP CODING ADAPTED THEREFORE
une partie de codage CELP réalise un codage CELP du signal monophonique
a CELP encoding part performs a CELP encoding of the monophonic signal
la section de codage CELP procède au codage CELP du signal de parole prétraité et produit un paramètre codé.
the CELP coding section carries out CELP coding of the preprocessed speech signal and outputs a coded parameter.
pour exécuter les opérations de codage CELP de chacun des canaux, les unités de codage CELP utilisent chacun des signaux de source sonore d'entraînement prévus.
the CELP encoding units perform the CELP encoding operations of the individual channels by using the individual predicted drive sound source signals.
une partie de codage d'information de différence de premier canal réalise un codage du signal de premier canal (CH1) en conformité avec le codage CELP et obtient une différence entre un paramètre codé résultant et un paramètre codé fourni par la partie de codage CELP
a first channel difference information encoding part performs an encoding of the first channel signal (CH1) in conformance with the CELP encoding and obtains a difference between a resulting encoded parameter and an encoded parameter outputted from the CELP encoding part
Le deuxième étage de dictionnaire des codes suit le premier étage de dictionnaire des codes, et comprend l'autre dictionnaire des codes parmi le dictionnaire des codes de codage CELP de domaine temporel et le dictionnaire des codes de domaine de conversion.
The second codebook stage follows the first codebook stage and includes the other of the time-domain CELP codebook and the transform-domain codebook.
