Vertaling van "codage comme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aurélie considère l'informatique et le codage comme un moyen d'autonomiser les femmes.
Aurélie envisions computer science and coding as mean to empower women.
Van der Drift Roses considère le codage comme une sorte de marque d'homologation et une preuve d'honnêteté.
Van der Drift Roses sees coding as a kind of hallmark and evidence of sincerity.
Alors que cela concerne en général la compression, comme gzip, il peut aussi s'agir de chiffrement, comme pgp ou d'un codage comme UUencoding, qui est conçu pour transmettre un fichier modificateur du type de médium.
While this usually will refer to compression, such as gzip, it can also refer to encryption, such a pgp or to an encoding such as UUencoding, which is designed for transmitting a binary file in an ASCII (text) format.
Les Legacy locales sont des locales qui n'utilisent pas le codage UTF-8, mais d'anciennes normes de codage comme ISO 8859-1 pour les Européens ou EUC-JP pour les Japonais.
Legacy locales are locales which do not use UTF-8, but one of the older standards for character encoding such as ISO 8859-1 (used by West European
Personnel compétent : Améliorer l'alphabétisation numérique dans les écoles primaires en considérant le codage comme la « troisième langue officielle du pays » afin d'améliorer les connaissances numériques des Canadiens.
Talent: Increase digital literacy in early education by treating coding as Canada's third official language' to increase the digital literacy of Canadians.
Si vous préférez un autre codage comme l'UTF-8 vous pouvez l'indiquer en changeant Description-langue: en Description-langue.UTF-8:.
If you prefer another encoding such as UTF-8 you can specify it by changing Description-lang: into Description-lang.UTF-8:.
Vous êtes également autorisé à modifier les paramètres de codage comme bitrate, cadence, codeur, qualité, etc.
You are also allowed to change encode settings like bitrate, frame rate, encoder, quality, etc.
afin d'obtenir un code cz de correction d'erreurs, on procède à un codage comme suit
to make an error-correcting code cz, encoding is performed as follows
Il aime l'art et, pour cette raison, il considère le codage comme un excellent moyen de promouvoir un apprentissage créatif, imaginatif et interactif, tout comme la musique et la littérature.
He loves art, and for that reason he considers coding an excellent way to promote creative, imaginative and interactive learning, just as music and literature do.
Un codeur et un décodeur utilisent chacun un système de codage comme précité et un décodeur base sur des algorithmes de passage de message fonctionnant sur le graphique du code sous-jacent.
A coder and a decoder employ respectively a coding scheme as mentioned above and a decoder based on message-passing algorithms operating on the graph of the underlying code.
Les opérateurs n'ont plus besoin de classeurs ou d'accès à d'autres systèmes car ils ont un accès directe aux listes de tâches. Ces derniers sont disponibles dans un manuel de codage comme sur téléphone mobile.
With access to to-do lists directly in the operators downtime coding view and in mobile devices and with access to subtasks and descriptions the operators have no need for binders or access to other systems.
Un étage de détection de mouvement tel que décrit dans les modes de réalisation précédents peut être utilisé par exemple dans un dispositif de codage comme celui représenté sur la figure 4.
A motion detecting stage as described in the previous embodiments can be used for example in a coding device as shown in Figure 4.
Cette flexibilité logicielle permet aussi l'évolutivité de système en suivant les améliorations de codage comme la migration vers la nouvelle norme HEVC, partiellement abordée dans cette thèse.
This software flexibility allows also the system scalability by following the coding enhancements as the migration to the newest HEVC standard.
