Examples with "codage et de classification" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien que les données du SCSMC rendent compte de l'état de santé de la population canadienne, elles pourraient également refléter les changements apportés aux méthodes de collecte de données, aux systèmes de codage et de classification ou encore aux pratiques cliniques et aux méthodes de facturation.
While CCDSS data reflect the health status of the Canadian population, they may also reflect changes in data collection methods, coding and classification systems, or clinical and billing practices.
Bien que les données du SCSMC rendent compte de l'état de santé de la population canadienne, elles pourraient également refléter les changements apportés aux méthodes de collecte de données, aux systèmes de codage et de classification ou encore aux pratiques cliniques et aux méthodes de facturation.
While CCDSS data reflect the health status of the Canadian population, they may also reflect changes in data collection methods, coding and classification systems, or clinical and billing practices.
Andere resultaten
Caoutchouc régénéré - Codage et système de classification 60.60
Reclaimed rubber - Coding and classification system 60.60
et e) un système permettant d'appliquer un codage et une classification de descripteurs de forme d'onde à la sortie de d).
and e) means for applying a wave shape descriptor coding and classification to the output of d).
Texte libre et/ou codage personnalisable et système de classification.
Free text and/or customizable coding and classification system
Le codage et la classification sont essentiels si l'on veut que le mécanisme de compte rendu décrit ci-après soit efficace.
Coding and classification is critical to the effectiveness of the reporting mechanism described below.
Le classement est habituellement effectué conformément au codage de classification des activités économiques; la référence clé aux fins d'extraction est le sujet en question.
Most filing is done according to standard industrial classification coding; the key reference for retrieval purposes is the subject-matter involved.
Le classement est habituellement effectué conformément au codage de classification des activités économiques; la référence clé pour fins d'extraction est le sujet en question.
Most filing is done according to standard industrial classification coding; the key reference for retrieval purposes is the subject-matte involved.
En outre, il estimait que même s'il était bien rendu compte des matières brutes, le projet manquait d'informations sur les méthodes de transformation, le codage et les classifications.
In addition, he felt that although the raw materials were well covered, the draft lacked information on processing methods, coding and classifications.
Les données sur l'incidence de certains cancers étaient susceptibles de connaître des changements au niveau des pratiques de classification et codage, de l'intégration ou de l'élargissement de la portée des programmes de dépistage ainsi que du recours à de nouvelles technologies de diagnostic.
Validation of the predicted incidence counts and rates is critical. Incidence data for some cancers were subject to changes in classification/coding practices, introduction or expansion of screening programs, and use of new diagnostic technologies.
L'on a également souhaité que la possibilité d'affecter des matières ou groupes de matières à des types de citernes, selon une hiérarchie des types de citernes, soit maintenue, donc qu'il devrait y avoir une liaison entre le codage et la classification des matières.
The hope was also expressed that the possibility would be kept of assigning substances or groups of substances to types of tank, according to a ranking system, and that there should therefore be a link between coding and substance classification.
De plus, les informations recueillies ont été analysées à travers la méthode d'analyse du contenu et on a fait la classification, codage et catégorisation des données grâce au processus de distillation de l'information avec des experts nationaux et internationaux.
Likewise, the collected data was analyzed with the Content Analysis method and the classification, codification and categorization of the information was achieved through the process of Information Distillation (Destilación de information).
Classification et codage des informations, utilisation de codes dans les documents
Classification and coding of information, use of codes in documents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.