We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code encoding
BARCODING
pour recevoir les données ré-ordonnées et coder celles-ci au moyen d'un second procédé de codage par codes à octets
to receive the re-ordered data and encode the re-ordered data using a second byte code encoding process
un procédé et un dispositif permettant d'entrelacer un flux de données entrantes destinées à un codage par codes concaténés parallèles d'analyse, le procédé comprenant les étapes suivantes
a method and apparatus for interleaving an input data stream for parsed parallel concatenated code encoding, the method comprising the steps of
un procédé consiste à recevoir un paquet de données comprenant des données utiles et un en-tête, coder par codes à octets les données dans le paquet, et modifier des informations dans l'en-tête en réponse au codage par codes à octets
a method is described including the steps of receiving a packet of data having a data payload and a header, byte code encoding the data in the packet, and altering information in the header in response to the byte code encoding
un procédé consiste à recevoir des données, à les coder au moyen du premier procédé de codage par codes à octets, à entrelacer les données codées et à coder les données entrelacées au moyen d'un second procédé de codage par codes à octets
a method includes the steps receiving data, encoding the data using a first byte code encoding process, interleaving the encoded data, and encoding the interleaved data using a second byte code encoding process
Améliorer le service et les procédures en utilisant davantage la technologie, comme le codage par codes à barres bidimensionnels.
Improve service and procedures through greater use of technology, such as two-dimensional bar coding.
Si l'on se fie à l'analyse de cette option, l'ordonnance électronique présente certains des mêmes inconvénients que le codage par codes à barres.
In the analysis of this option, electronic prescribing had some of the same drawbacks as bar coding.
servant à coder les données au moyen du procédé de codage par codes à octets, et un second entrelaceur
to encode the data using a byte code encoding process, and a second interleaver
Le codage par codes à barres des étiquettes de produits de santé servirait peut-être, en conjonction avec les ordonnances informatisées, afin de confirmer que le médicament approprié est administré au patient pertinent.
Barcoding of labels on health products would be used, possibly in conjunction with computerized prescriptions, in order to confirm that the right drug is being dispensed to the right patient.
il ne peut s'agir d'une solution autonome étant donné que des erreurs peuvent se produire en amont du codage par codes à barres (c.-à-d. lorsqu'une prescription est rédigée ou mal déchiffrée par le pharmacien)
it cannot be a standalone solution since errors can happen upstream from bar coding (i.e. when an Rx is written and misunderstood by the pharmacist); and
Coordination avec d'autres initiatives connexes et compatibilité, p. ex., programme des erreurs de médication, prescription électronique, codage par codes à barres, systèmes des sociétés remplaçantes
Links to other related initiatives and compatibility, e.g. medication error program, electronic prescription, bar coding, successor systems. Response
PROFEPA a fait le bilan du projet du codage par codes à barres de l'ADN et fournit la liste des espèces de plantes et d'animaux, ce qui devrait empêcher le trafic illicite et simplifier la surveillance du commerce légitime et ainsi éviter des espèces exotiques envahissantes.
PROFEPA provided a status update on the DNA Barcode project, including the listing of plant and animal species, which would prevent illegal trafficking and ease the monitoring of the legal trade to avoid alien invasive species.
Selon la FDA, les hôpitaux américains devront débourser plus de sept milliards de dollars US pour mettre en oeuvre la technologie du codage par codes à barres.
The FDA estimates it will cost U.S. hospitals more than $7 billion US to implement bar coding technology.
3.6 Paragraphes 19 à 21 - Un certain nombre de mesures ont été prises en 2005, dont le comptage matériel et le codage par codes à barres de tous les articles d'inventaire.
3.6 Paragraphs 19 to 21 - A number of actions, such as physical count and bar coding of all inventory items have been taken during 2005.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
