Vertaling van "codait les" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'en-tête codait les adresses source et destination du paquet de données tandis que la charge utile transportait les données réelles.
The header encoded the source and destination addresses of the data packet while the payload carried the actual data.
Une deuxième stratégie a consisté à utiliser le gel ELR pour délivrer un vecteur plasmidique unique qui codait les gènes pour une combinaison de facteurs pro-angiogéniques (VEGF et PDGF-BB).
'A second strategy was to use the ELR gel to deliver a unique plasmid vector which encoded the genes for a combination of pro-angiogenic factors (VEGF and PDGF-BB).
Ce travail analytique reposait sur une base de données utile, mise au point par l'OACI, qui codait les principales caractéristiques des accords bilatéraux sur les services aériens.
This analytical work was based on a useful database produced by ICAO, which coded the main features of bilateral air services agreements.
Le marqueur cfmail ne codait les chaînes dans aucun champ à l'exception du champ Sujet.
The cfmail tag did not encode the strings in any field except Subject.
La Cancom estime que l'élément rémunération des dépenses de M et V pourrait être attribué directement si le personnel affecté aux activités de M et V recevait des instructions claires sur les activités relatives aux catégories de coûts en particulier et codait les relevés d'heures en conséquence.
Cancom considered that the compensation component of M&S expenses could be directly assigned if the personnel engaged in M&S received clear instructions as to what activities related to which costing category and coded their time sheets accordingly.
Durant la Seconde Guerre Mondiale, il permit, en capitalisant sur le travail de mathématiciens polonais, de 'craquer' la machine Enigma qui codait les messages allemands.
His work as a codebreaker in Bletchley Park during the Second World War involved breaking German ciphers for naval communications, a major part in winning the Battle of the Atlantic.