Vertaling van "code, et une" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En effet, les besoins sont différents entre un site internet hébergé sur un serveur sur lequel le client n'a pas accès au code, et une application mobile ou STB pour laquelle le client bénéficie d'un contrôle total.
Indeed, needs are not the same between a website hosted on a server on which client cannot access code, and a mobile or STB application on which client has total access.
Ils disposent d'un code, et une fois qu'ils le composent, le message est diffusé instantanément.
They have a code, and once they dial that in the messaging is instantaneous.
émis par des communicateurs l en multiplexage à division de code, et une séquence de vecteurs de sortie rétrocompressés y
transmitted from l communicators through code division multiplexing and the sequence of compressed-back output vectors y
Il faut obligatoirement créer une formule pour le champ code, et une pour le champ "name" du produit.
It is mandatory to create a formula for the code field, and one for the "name" field of the product.
Typiquement, le processus d'écriture est rendu visible par projection de l'écran d'ordinateur dans l'audience, avec des moyens de visualisation du code, et une aire de recherche active.
Typically, the process of writing source code is made visible by projecting the computer screen in the audience space, with ways of visualising the code an area of active research.
En 15 ans, des milliers de builds publiés, des millions de lignes de code, et une amélioration continue des services et des produits.
In fifteen years there were thousands of released builds, millions of lines of code, and continuous improvement of services and products.
J'ai écrit deux versions: une version complète pour l'enseignant, avec toutes les réponses de code, et une à trous, pour les étudiants.
I made two versions: a complete one for the teacher(s), with all the code answers, and one with blanks for the students.
Par exemple, il peut être procédé à une arrestation sur présentation d'un mandat d'arrêt en vertu de l'article 13 du Code, et une fouille peut être effectuée sur présentation d'un mandat de perquisition, conformément à l'article 24.
For example, an arrest can be made after an arrest warrant has been produced in accordance with section 13 of the Act and a search is conducted after an officer provides a search warrant under section 24.
L'omission du syndicat de traiter correctement la plainte concernant l'utilisation des toilettes pour femmes contrevenait donc au Code, et une ordonnance a été rendue contre le syndicat.
The union's failure to properly deal with the washroom complaint was a breach of the Code and resulted in an order against the Union.
Elle a demandé que ce projet soit prioritaire, qu'il reçoive un nom de code, et une classification de sécurité globale.
It requested a priority for the Project, a registered code name, and an over-all security classification.
L'évaluation est basée sur le comportement, l'analyse de code, et une base de donnée intégrée avec des informations sur plus de 70000 logiciels pouvant être lancés au démarrage, barres d'outils Internet Explorer et services.
The rating is based on behavior, code analysis, and integrated database with information about 70000+ startup programs, Internet Explorer toolbars and services.
Un marqueur comprend une première région de code, et une seconde région de code.
A marker has a first code region, and a second code region.
Cete serrure comprend des organes de manoeuvre qui peuvent être actionnés selon un code, et une crémaillère pouvant être déplacée après l'actionnement des organes de manoeuvre commandés selon le code.
This lock comprises handling members which may be actuated according to a code, and a rack which may be displaced after actuating the handling members controlled according to the code.
