We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AFEP-MEDEF Code
AFEP/MEDEF Code
La seule exception faite à la mise en œuvre des recommandations du Code AFEP/MEDEF est explicitée au paragraphe 5.2.1.2 ci-après.
The only exception to the application of the AFEP-MEDEF Code recommendations are mentioned on paragraph 5.2.1.2 hereinafter.
Le Code AFEP/MEDEF recommande en outre que ce pourcentage soit porté à 40 % en 2016 et Safran s'attachera à suivre cette
Safran also intends to follow the AFEP-MEDEF Code recommendation that this percentage be raised to 40% in 2016.
Conformément au code AFEP/MEDEF, un administrateur est considéré comme indépendant s'il « n'entretient aucune relation de quelque nature que ce soit avec la société, son groupe ou sa direction, qui puisse compromettre l'exercice de sa liberté de jugement ».
In accordance with the AFEP/MEDEF Code, a director is qualified independent if he has "no relationship of any kind whatsoever with the company, its group, or its management that may interfere with the exercise of his or her freedom of judgement".
Le Conseil d'Administration se conforme aux recommandations du code AFEP/MEDEF sur la gouvernance d'entreprise des sociétés cotées.
6 different nationalities and 5 women The Board complies with the AFEP/MEDEF Code of corporate governance for listed companies.
En tout état de cause, les statuts de la société et le choix de se soumettre au code AFEP/MEDEF avec les adaptations nécessaires permettent aux actionnaires (associés commanditaires) de participer pleinement aux délibérations des Assemblées Générales.
And in any case the company's articles of association and the decision of submitting to the AFEP/MEDEF code with the necessary adaptations enable shareholders to fully participate in the Annual Meeting's deliberations.
Ces critères reprennent à l'identique les critères définis par le Code AFEP/MEDEF.
These independence criteria are exactly the same as those prescribed in the AFEP/MEDEF Code.
Conformément aux recommandations du Code AFEP/MEDEF,
In accordance with the recommendations of the AFEP/MEDEF Code, the
Les éléments de rémunération 2016 des dirigeants sont soumis, comme l'année dernière, à l'avis des actionnaires dans le cadre de deux résolutions spécifiques conformément aux recommandations du Code Afep/Medef.
In line with the recommendations of the Afep/Medef Code, 2016 executive compensation is subject, as was the case last year, to the opinion of shareholders under two specific resolutions.
Le Conseil poursuivra sa politique de féminisation en ayant pour objectif de compter au moins 40 % de membres féminins en 2017, conformément à la loi et au Code Afep/Medef.
The Board will continue to apply its policy to promote female directorships aiming to have at least 40% female members by 2017, in accordance with the law and the Afep-Medef Code.
Ces obligations sont conformes aux recommandations du Code AFEP/MEDEF du 24 novembre 2016.
These obligations are in line with the recommendations of the AFEP/MEDEF Code of November 24, 2016.
Conformément au Code AFEP/MEDEF, il n'est pas tenu compte des administrateurs représentant les salariés actionnaires et des administrateurs représentant les salariés pour le décompte du pourcentage d'administrateurs indépendants.
In accordance with the AFEP-MEDEF Code, Directors representing employee shareholders and Directors representing employees are not taken into account when calculating the percentage of independent Directors.
Cette nouvelle organisation du Conseil d'administration, qui vient compléter celle de la Direction Générale en 2014, respecte les textes spécifiques régissant les banques en matière de gouvernance ainsi que les recommandations du Code AFEP/MEDEF. Télécharger (PDF 256ko) Tweet
This new organisation of the Board of Directors, which complements the reorganisation of Senior Management in 2014, complies with the specific laws governing banks in terms of governance as well as with the recommendations of the AFEP/MEDEF code.
la définition, sous l'égide du Comité des nominations et de la gouvernance conformément aux recommandations du Code AFEP/MEDEF, des principes applicables en matière de succession des dirigeants mandataires sociaux de la Société.
the definition, under the auspices of the Appointments and Governance Committee in accordance with the recommendations of the AFEP/MEDEF Code, of the principles governing the succession of Executive Corporate Officers of the Company.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
