Elles sont alors automatiquement prises en compte dans le nouveau code CN calculé.
These changes are then automatically incorporated in the recalculated NC code.
Les variables du code CN sont remplacées par des paramètres dans l'ordre croissant.
NC code variables are replaced by parameters in ascending order.
Les carburants diesel, à savoir les gazoles relevant du code CN 2710 19 41 et utilisés pour les véhicules à moteur, sont exclus de cette définition.
Diesel fuels, i.e., gas oils falling within CN code 2710 19 41 and used for self-propelling vehicles, are excluded from this definition.
Faute d'accord, la Communauté se réserve le droit de rétablir le droit consolidé de 65 euros/tonne applicable au riz décortiqué (code CN 100620).
If no agreement is reached, the EC reserves the right to revert to the bound rate of duty of EUR 65/tonne for husked rice (CN code 100620).
De cette façon, l'opérateur peut commander la machine sans avoir de contact direct avec le code CN sous-jacent.
In this way, the operator can control the machine without direct contact with the underlying NC code.
L'erreur survient si la compensation est activée et si le code CN commande deux lignes successives revenant sur elles-mêmes.
The error occurs if compensation is enabled and the NC code commands two successive lines going back on itself.
Le bon paramétrage du parcours d'outil dépend de la machine et de l'armoire devant exécuter le code CN.
The correct settings for toolpath output depend on the machine and the control that is to run the NC code.
L'opérateur peut ainsi commander la machine sans avoir à s'occuper du code CN sous-jacent.
This allows the operator to control the machine without having to deal with the underlying NC code.
Si vous le faites quand même, vous changerez la valeur (modale) de ce code CN.
If you do it anyway, you will change the (modal) value for this NC code.
Les spécificités de chaque technologie sont prises en compte à tous les stades de la programmation : préparation des pièces, imbrication, séquence d'usinage, trajets d'outils et génération du code CN.
The specificities of each technology are taken into account at every stage of programming: part preparation, nesting, machining sequence, tool trajectories and generation of the NC code.
Les postprocesseurs spécialement adaptés à vos machines et à vos contrôleurs vous permettent d'entrer les programmes CN sous forme de code CN.
Output the NC programs as NC code with postprocessors exactly configured to your machines and controls.
Almacam Cut prend chaque technologie en compte maximale à tous les stades de la programmation, de la préparation des pièces à la génération du code CN en passant par l'imbrication et les trajets d'outils.
Almacam Cut supports each technology to the maximum at every stage of programming, from preparation of parts to nesting, from generation of NC code to tool paths.
Convertissez rapidement des conceptions 3D en code CN.
Quickly convert 3D designs into NC code.
