Le code CRC est ajouté à la fin du bloc de données comprimées.
The CRC code is appended to the end of the compressed data block.
une étape c pour ajouter un second code CRC à au moins une des chaînes de bits de codage divisées
a step c for adding a second CRC code to at least one of the divided encoding bit strings
un circuit de contrôle par redondance cyclique calcule un code CRC pour tous les multiplets entrant avant compression
a cyclic redundancy check circuit computes a predetermined length CRC code for all incoming data bytes before compression
Les noms de fichiers sont enregistrés avec une combinaison d'un numéro de série de jeu et d'un code CRC, ainsi qu'un numéro de slot.
The filenames are saved with a combination of a game serial number and a CRC code, as well as a slot number.
une étape b pour diviser les données d'émission ayant le premier code CRC en une pluralité de chaînes de bits de codage
a step b for dividing the transmission data having the first CRC code into a plurality of encoding bit strings
lors du décodage du code détecteur d'erreurs et du contrôle du code CRC, les données comprenant des erreurs subissent un processus d'interpolation
data detected that it has errors upon either of decoding the error correcting code and CRC code inspection is subjected to interpolating process
ainsi, le code CRC ne fournit pas seulement une fonction de détection d'erreur, mais sert également de code d'authentification de message.
thus, the CRC code not only provides an error detecting function, but also serves as a message authentication code.
Un code CRC correspondant aux données de lecture est transféré à un dispositif de contrôle en utilisant une ligne de signal de masque de données qui n'est pas utilisée au cours d'une transaction de lecture.
A CRC code corresponding to read data is transferred to a controller device using a data mask signal line that is not being used during a read transaction.
la section d'addition d'informations d'erreurs compare le résultat du calcul avec un code CRC ajouté au paquet vidéo afin de vérifier s'il y concordance entre les calculs
the error information adding section compares the result of the computation with a CRC code added to the video packet to check whether they agree with each other
lors de la détection d'un code CRC, une première unité de détection de paquets lit la longueur de paquets et un premier paquet est détecté
upon detection of a CRC code, a first packet detection unit reads the packet length and a first packet is detected
un appareil de mémoire et des méthodes pour transmettre et pour recevoir un code CRC pour une première partie d'une trame, avant la fin de transfert de la seconde partie de trame
memory apparatus and methods transmit and receive a CRC code for a first portion of a frame before the second portion of the frame is finished being transferred
le serveur transmet ensuite à l'abonné un ensemble de fichiers de données autorisés par un éditeur et comprenant chaque nom, taille et code CRC de fichier, en réponse à la demande de chaque abonné
database server then transmits to the subscriber a set of authorized data files by a publisher, including each file name, size, and CRC code in response to the request from each subscriber
Ledit fichier de segment comprend le segment de données et un résumé de message (par exemple un total de contrôle ou un code CRC) servant à vérifier l'intégrité du segment de données.
The chunk file includes the chunk of data and a message digest (e.g., a checksum or CRC code) for verifying integrity of the chunk of data.
