Il complète l'information fournie par le code IBAN.
It adds to the information provided by the IBAN code.
Suivez les étapes pour indiquer votre code IBAN.
Please follow the steps there to indicate your IBAN code.
Découvrez le code IBAN de votre numéro de compte.
Find out the IBAN code for your account number.
Le code IBAN identifie votre compte au niveau international.
An IBAN code identifies your account at international level.
Pour un don par virement bancaire ce est notre code IBAN
For a donation by bank transfer this is our IBAN code
Rappelez-vous donc, de fournir toujours le nouveau code IBAN!
Therefore, please remember to indicate the new IBAN code at all times!
Quel est le code IBAN de votre compte bancaire ?
What is the IBAN Code for your bank account?
code IBAN dans le cas où le paiement a été effectué par virement bancaire.
IBAN code in the event that the payment was made by bank transfer.
Vous devez fournir le code IBAN pour des virements depuis l'étranger qui peuvent être plus longs et occasionner des frais supplémentaires.
Transfers from abroad require the international IBAN code, may take longer and incur additional costs.
Vous indiquez simplement le code IBAN du compte à partir duquel vous souhaitez payer la commande.
You simply indicate the IBAN code of the account from which you would like to pay the order.
Le code IBAN nécessaire pour le transfert sera notifié par e-mail, après les accords précédents e-mail ou par téléphone.
IBAN code necessary for the transfer will be notified via e-mail, after previous agreements for e-mail or telephone.
Notre logiciel utilise également un algorithme de chiffre de contrôle de pays local pour vérifier la somme de contrôle et ainsi la validité d'un code IBAN.
Our software also use local country check digit algorithm to verify the checksum and thus the validity of a IBAN Code.
l'obligation de renvoyer la somme en temps voulu payée par le client par virement bancaire sur le compte courant (code IBAN).
obligation to return the sum in due time paid by the customer by bank transfer to the current account (IBAN code).
