elle a un code IP allant de 00 à 67.
Un code IP est un mode de protection et décrit ainsi la capacité de dispositifs d'exploitation électriques de fonctionner dans divers environnements et simultanément la protection des personnes contre des risques potentiels lors de l'utilisation de ces dispositifs.
An IP code is a type of protection and describes the suitability of electrical equipment for different environmental conditions and at the same time the protection of humans from potential hazards during the use of the operational equipment.
Ces degrés seront exprimés par le code IP.
Such degrees should be expressed by the IP Code.
Degrés de protection procurés par les enveloppes (code IP)
Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
Le premier chiffre du code IP décrit la protection du boîtier contre les contacts avec des parties dangereuses et la pénétration de corps solides.
The first digit of the IP Code stands for the level of protection against contact with dangerous parts and the ingress of solid bodies.
L'indice de protection est indiqué au travers d'un code (code IP) dans lequel le premier numéro (0 à 6) renseigne sur la protection contre les contacts et la pénétration de corps étrangers.
The type of protection is specified by letter symbols (IP Code), whereby the first code number (0 to 6) offers information concerning protection against contact and against the penetration of foreign objects.
Le code IP indique le niveau de protection contre l'eau et la poussière (selon IEC / EN 60529).
IP Code defines the level of protection against water and dust(according to IEC/EN 60529 standard).
Le code IP (Indice de Protection) classe et évalue le degré de protection fourni contre les particules de poussière et l'eau, qui pourraient entraver le fonctionnement normal de l'aide auditive.
The IP Code (Ingress Protection Rating) classifies and rates the degrees of protection provided against the amounts of dust and water that would interfere with normal operation.
Le code IP évalue l'Indice de Protection contre la poussière et l'eau.
The IP code rates the degree of protection against dust, water etc.
Le test auquel les appareils d'éclairage ont été soumis est conforme à la norme de référence ISO 20653 (Véhicules routiers - Indices de protection (code IP) - Protection des équipements électriques contre les corps étrangers, l'eau et les contacts).
The test the lighting fixtures have undergone complies with the reference standard ISO 20653 (Road vehicles - Degrees of protection (IP code) - Protection of electrical equipment against foreign objects, water and access).
Le code IP ou Ingress Protection est un standard international qui vous donne une indication claire de la résistance à l'eau du haut-parleur.
The IP Code or Ingress Protection ratings are an international standard which give you a clear indicator of how water resistant the speaker is.
L'un des meilleurs indicateurs de l'efficacité de l'étanchéité d'un système est le marquage international de protection ou code IP.
One of the best indicators of a system's sealing effectiveness is International Protection Marking, or IP Code.
CEI 529 Degrés de protection assurés par les boîtiers (code IP).
IEC 529 Degrees of protection provided by enclosures (IP code).
