Examples with "code JavaScript non trivial et non libre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il détecte le code JavaScript non trivial et non libre, et l'empêche de se charger sans votre consentement Libsigsegv
En réponse à ce problème, nous avons développé LibreJS, une extension pour Firefox qui bloque le code JavaScript non libre et non trivial (il n'y a aucune nécessité de bloquer le simple script qui implémente des modifications mineures de l'interface utilisateur).
To address this problem, we have developed LibreJS, an add-on for Firefox that blocks nontrivial nonfree JavaScript code. (There is no need to block the simple scripts that implement minor user interface hacks.)
Le code JavaScript non trivial distribué aux utilisateurs doit être du logiciel libre.
Pour beaucoup de services web, ce logiciel non libre est du code JavaScript, installé discrètement dans le navigateur de l'utilisateur.
With many web services, the nonfree software is JavaScript code silently installed in the user's browser.
Pour que le site fonctionne sans avoir besoin de code Javascript non libre, visitez plutôt que lui-même.
To make the site work without the need to run nonfree Javascript code, visit to rather than itself.
Pour apporter une solution à ce problème, nous avons développé le programme LibreJS qui reconnaît le code JavaScript non trivial et vérifie sa licence.
To address this problem, we developed the LibreJS program which recognizes nontrivial JavaScript code and checks its license.
Le programme GNU LibreJS permet de refuser facilement d'exécuter ce code JavaScript non libre.
The GNU LibreJS program makes it easier to refuse to run this nonfree JavaScript code.
Certains d'entre eux ont un moyen de désactiver JavaScript totalement, mais même si vous êtes conscient du problème, vous aurez beaucoup de mal à identifier les programmes non triviaux et non libres pour les bloquer.
Some browsers have a way to turn off JavaScript entirely, but even if you're aware of this issue, it would take you considerable trouble to identify the nontrivial nonfree programs and block them.
La plupart des navigateurs ont un moyen de désactiver JavaScript totalement, mais aucun d'eux ne peut vérifier si des programmes JavaScript sont non triviaux et non libres.
Nous serons capables de rejeter et même de remplacer les programmes JavaScript non triviaux et non libres, tout comme nous avons rejeté et remplacé les paquets non libres pour les installations classiques.
We will be able to reject and even replace the nonfree nontrivial JavaScript programs, just as we reject and replace nonfree packages that are offered for installation in the usual way.
Cependant, si une page ne peut pas faire son travail sans exécuter de code JavaScript non libre, créer un lien vers elle demande indéniablement aux gens d'exécuter ce code non libre.
However, if a page can't do its job without running the nonfree JavaScript code, linking to it undeniably asks people to run that nonfree code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
