We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Monte Carlo code
Un code Monte Carlo a été spécifiquement développé pour simuler ces profils de raies et mettre en évidence les effets des paramètres du plasma et des hypothèses de modélisation.
A Monte Carlo code was specifically developed to simulate how spectral line shape would change with plasma parameters and modeling assumptions.
Pour ce faire, nous avons mis au point quelques critères qui nous assurent, s'ils sont satisfaits, que le code Monte Carlo produit de bons résultats.
We developed some criteria that once they are satisfied, we can safely assume the Monte Carlo code is operational and that it will produce good results.
J'ai développé un code Monte Carlo, et me suis servie de la logique de la contraposition pour mener une étude comparative des résultats de ces deux relevés.
I developed a Monte Carlo code, and used the contrapositive logic to lead a comparative analysis of these two surveys.
Le code Monte Carlo MCNP6 a été utilisé en mode neutrons-photons couplés, dans lequel l'accélérateur linéaire est considéré comme une source ponctuelle de neutrons, pour calculer les doses efficaces.
The Monte Carlo code MCNP6 was run in coupled neutron-photon mode, treating the linac as a point source of neutrons to calculate effective doses.
La chaîne de calcul comprend une méthode de découplage, des systèmes de pondération, un couplage avec le code Monte Carlo MCSTAS (simulateur de guide de neutron).
The scheme contains an uncoupling technique, biasing systems, and a link with the Monte Carlo code MCSTAS (a neutron guide simulator).
A l'aide d'outils de simulation développés autour du code Monte Carlo MCNP, nous réévaluons dans un premier temps les performances d'un système de référence inspiré du projet MSBR.
By means of simulation tools developed around the Monte Carlo code MCNP, we first re-evaluate the performance of a reference system, which is inspired by the MSBR project.
Les éléments du schéma et leurs améliorations possibles ont été étudiés par comparaison directe avec le code Monte Carlo de référence TRIPOLI-4.
The elements of the scheme and their possible improvements were studied through direct comparison with the reference Monte Carlo code TRIPOLI-4.
Le code Monte Carlo TRIPOLl-4 a été choisi pour développer une chaîne de calcul complète propre à ces études.
The Monte Carlo code TRIPOLl-4 has been chosen to develop a complete computation scheme, useful and optimised for this type of study.
Enfin, pour interpréter les expériences, des simulations ont été réalisées à l'aide du code Monte Carlo Geant4 pour calculer l'interaction du faisceau avec la cible Cerenkov et l'anode.
We performed simulations with the Monte Carlo code Geant4 in order to compute the beam interaction with the Cerenkov target as well as with the anode.
Des doses plus personnalisées ont ensuite été calculées à l'aide du logiciel OEDIPE associé au code Monte Carlo MCNPX.
More personalised doses were then calculated using the OEDIPE software associated with the Monte Carlo code MCNPX.
Cette nouvelle méthode a vocation à être implémentée dans le code Monte Carlo de référence TRIPOLI-4 développé au CEA.
This new algorithm is supposed to be implemented in the reference Monte Carlo code TRIPOLI-4 developed at CEA.
Pour cela, deux installations de radiothérapie de type CyberKnife ont été modélisées avec le code Monte Carlo PENELOPE.
To achieve this, two CyberKnife radiotherapy facilities were modelled using the PENELOPE Monte Carlo code.
En partant d'une modélisation de l'émission des blazars à différents redshifts, l'absorption et la contribution des cascades ont alors été calculées à l'aide du code Monte Carlo.
Starting from a modeling of the blazars at different redshifts, absorption and contribution of the cascades have been estimated with the simulation code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
