Vertaling van "code Walsh" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur la liaison aval, chaque trame de données est couverte d'un code walsh unique
on the forward link, each data frame is covered with a unique walsh code
et, dans l'affirmative, affecter à une nouvelle voie, au niveau de l'émetteur, le code walsh le plus faible parmi un ensemble de codes disponibles pour une affectation.
and at the transmitter, if there are out-of-use channels, allocating to a new channel the lowest walsh code among a walsh code set that is available to be allocated.
On utilise cette séquence pour multiplier un code Walsh attribué à un dispositif d'utilisateur, à l'intérieur d'un fente temporelle de transmission.
Interference is detected and a scambling code sequence is varied and employed to multiply a Walsh code assigned to a user device within a transmission time slot.
Les opérations de transfert décrites dans la présente invention permet à chaque cellule ou secteur prenant part au transfert pour un terminal mobile d'utiliser un code Walsh unique pour couvrir ses signaux de liaison aller.
With hand-off operations according to the present invention, each cell or sector participating in hand-off for a mobile terminal uses a unique Walsh code for covering its forward link signals.
Pour minimiser l'utilisation des ressources réseau, un code Walsh de groupe de multidiffusion est affecté aux membres du groupe de façon dynamique pour la durée de la session pour les émissions.
To minimize use of network resources, a multicast group Walsh code is dynamically assigned for transmissions to group members for the duration of the session.
L'émetteur (242) détermine par la suite des canaux particuliers sur lesquels il va transmettre les premier et second alignements de symboles de données (252,254) en étalant ceux-ci au moyen d'un code Walsh (216) d'une longueur prédéterminée.
Subsequently, the transmitter (242) determines particular channels to transmit the first and second array of data symbols (252,254) by spreading (232,234) the first and second array of data symbols (252,254) with a predetermined length Walsh code (216).
Un dispositif mobile peut explorer un Canal pilote auxiliaire pour détecter des informations de canal pilote auxiliaire (par ex. un code Walsh particulier) envoyées depuis une station de base.
A mobile device can scan an Auxiliary Pilot Channel to detect auxiliary pilot channel information (e.g., a particular Walsh Code, ...) sent from a base station.
l'émetteur accueille un nombre variable de canaux de données en choisissant un algorithme particulier à partir d'un groupe essentiellement composé d'un premier et d'un second algorithme, et en établissant le code walsh d'une longueur prédéterminée en réponse à l'algorithme particulier choisi.
the transmitter accommodates a variable number of data channels by selecting a particular algorithm from a group consisting essentially of a first algorithm and a second algorithm and setting the predetermined length walsh code in response to the particular algorithm selected.
Le signal de canal de trafic contient des informations représentant une pluralité de signaux de données AMCR qui sont chacun modulés avec un code walsh différent avant la transmission du signal de canal de trafic de la première station (100) à la deuxième station (200).
The traffic channel signal contains information representative of a plurality of CDMA data signals each of which is modulated with a different Walsh code prior to transmission of the traffic channel signal from the first station (100) to the second station (200).
le procédé consiste à sélectionner au moins un étage IFTH parmi les étages IFTH maximum en fonction de la longueur du code walsh utilisée pour les données reçues, et à exécuter une transformée rapide inverse de hadamard sur les données reçues par l'étage IFHT sélectionné.
the method comprises selecting at least one IFHT stage among the maximum IFHT stages according to a length of the walsh code used for the received data; and performing inverse fast hadamard transform on the received data by the selected IFHT stage.
la présente invention concerne un mode de fonctionnement actuel pour étaleur walsh, selon lequel l'étaleur walsh soit fait varier un code walsh selon un débit de symboles, soit maintient le code walsh constant
a current mode of operation is provided to a walsh spreader, and based on the current mode of operation, the walsh spreader either varies a walsh code at a symbol rate, or holds the walsh code constant
lors d'une transmission sur porteuses multiples, un premier symbole à l'intérieur d'un flux de données est étalé avec un premier code walsh, alors que les symboles précédant et suivant de manière immédiate le premier symbole sont étalés par un autre code walsh différent
during multi-carrier transmission a first symbol within a data stream is spread with a first walsh code, while symbols immediately preceding and following the first symbol are spread by another, differing walsh code
Dans un mode de réalisation, un signal à code Walsh est reçu et ensuite traité à l'aide d'une transformée de Walsh rapide pour générer des sorties à partir desquelles la séquence orthogonale la plus importante parmi les séquences orthogonales est sélectionnée.
In one embodiment, a Walsh encoded signal is received and then processing using a Fast Walsh Transform to generate outputs from which a largest one of the orthogonal sequences is selected.
