Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code affecté
Vertaling van "code affecté" in Engels
code affected
assigned code
code assigned
Met en surbrillance le code affecté par un correctif
Highlights code affected by a patch
En particulier, cela rend le débogage des applications écrites en Java beaucoup plus difficile, bien que Java ne soit pas le seul code affecté par l'utilisation de cette option.
In particular, it makes troubleshooting applications written in Java much harder, though Java is not the only code affected by using this flag.
un code affecté unique correspondant à un fichier prohibé est comparé à des identificateurs affectés uniques correspondant aux fichiers individuels stockés sur un réseau ou dans un système à examiner en profondeur
a unique assigned code that corresponds to a prohibited file is compared to unique assigned identifiers that correspond to the individual files stored on a network or system to be scrutinized
lorsqu'une correspondance est trouvée entre un code affecté unique et un identificateur affecté unique, on sait que le fichier prohibé est résidant sur le réseau ou dans le système examiné.
when there is a match between a unique assigned code and a unique assigned identifier, it is known that the prohibited file is resident on the examined network or system.
En règle générale, ces appels ont des commentaires indiquant pourquoi, et devraient éventuellement être supprimés lorsque le code affecté est fixé.
Generally, those calls have comments indicating why, and should eventually be removed when the affected code is fixed.
il n'y a pas de relation entre l'objet et le code affecté à l'objet
there is no relationship between the object and the code assigned to the object
Une expression, comme nous le verrons plus loin, n'est pas vraiment un programme en soi mais plutôt le résultat de l'exécution de code affecté à une valeur.
An expression, as we will see below is not a complete program, but a piece of code resulting in a value.
Par exemple la référence aux défaillances catastrophiques au paragraphe 9 devrait être supprimée car elle pourrait donner l'impression que les modifications du code affecté se font par réaction à des accidents, alors qu'en réalité elles sont effectuées pour anticiper et éviter des accidents.
For example, the reference in paragraph 9 to a catastrophic failure should be deleted, as it might give the impression that assigned codes were amended in reaction to accidents, when in actual fact amendments were introduced to anticipate and avoid accidents.
pour la transmission de données vocales, le train de données vocales est décomposé en phonèmes et, pour chaque phonème, un caractère de code affecté à ce phonème dans un catalogue de phonèmes.
in order to transmit voice data, the voice data flow is broken down into phonemes. a code character is assigned to each phoneme in a selective language and/or speaker-specific phoneme catalog.
un code affecté à la clé de véhicule est configuré pour identifier la clé de véhicule par rapport au véhicule et associer la clé de véhicule à un utilisateur particulier du véhicule
a vehicle key code is configured to identify the vehicle key to the vehicle and associate the vehicle key with a particular user of the vehicle
le logiciel d'enregistrement dérive le code affecté au demandeur du code secret PEKE, et il charge dans la mémoire le code secret
the registration software derives the key assigned to the applicant from the PEKE secret key, and loads it into the secret key store
Le Comité a noté que les dépenses afférentes au projet étaient sous-estimées du fait que certaines dépenses de personnel n'étaient pas imputées sous le code affecté au projet.
Branden Robinson a confirmé cette idée et a résolu d'identifier le code affecté.
Branden Robinson concurred with that view and resolved to identify which code is affected.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code affecté in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 35 ms.
