Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code ainsi que chaque
Examples with "code ainsi que chaque" and their translation in Engels
Le code ainsi que chaque touche du clavier pressée doit être clairement visible sur la vidéo.
The code and each key on the keyboard pressed must be clearly visible on the video.
Andere resultaten
Vous percevez une commission sur chaque code ainsi validé sur votre site Internet.
You will collect a commission on each code that is validated on your website.
C'est ainsi que chaque groupe développe certaines habitudes, certaines normes et certains codes protocolaires.
Thus, each group develops certain habits, standards and protocolled duties.
Chaque fonction inclut votre code ainsi que certaines informations de configuration associées, notamment le nom de la fonction et les exigences de ressource.
Each function includes your code as well as some associated configuration information, including the function name and resource requirements.
Les États signataires se réunissent chaque année et évaluent la mise en œuvre du code ainsi que les nouvelles tendances qui se dessinent en matière de prolifération des missiles balistiques et des technologies connexes.
The subscribing States meet annually and assess the implementation of the Code as well as the new trends in the proliferation of ballistic missiles and related technologies.
Nous examinerons le secteur dans son ensemble, ainsi que chaque sous-secteur de l'industrie tel que défini par les codes à 4 chiffres du SCIAN.
We look at both the overall sector, as well as each Industry sub-sector as defined by the 4-digit NAICS codes.
En poursuivant avec le code générant des miniatures de l'exemple précédent, rappelez-vous que chaque image de miniature s'est vue ajouter la classe CSS obj, ainsi que le File correspondant stocké dans l'attribut file.
Continuing with the code that builds the thumbnails in the previous example, recall that every thumbnail image is in the CSS class obj, with the corresponding File attached in a file attribute.
WADAConnect est un outil en ligne qui facilite les travaux de l'équipe de rédaction du Code ainsi que la publication sur le site Web de l'AMA des soumissions finales au terme de chaque phase de consultation.
à diviser l'ensemble d'acides nucléiques en compartiments de sorte que chaque compartiment comprenne un élément acide nucléique de l'ensemble ainsi que la réplicase ou un variant codé par l'élément acide nucléique
subdividing the pool of nucleic acids into compartments, such that each compartment comprises a nucleic acid member of the pool together with the replicase or variant encoded by the nucleic acid member
Rapport détaillé du DTC:Pour chaque code de problème, la définition du code ainsi que les causes possibles sont clairement énumérées par une explication simple et facile à comprendre, plutôt que par des termes prêtant à confusion.
Detailed DTC Report: For each DTC, the code definition as well as possible causes are listed clearly by simple and easy-to-understand explanation instead of confusing terms.
C'est ainsi que l'article 49 du Code de procédure pénale dispose que chaque fois qu'il est utile, le magistrat, ou la juridiction saisie, a le devoir de désigner un interprète.
Article 49 of the Code of Criminal Procedure provides that, where necessary, the judge or the court handling the case has the duty to appoint an interpreter.
L'article 3 de la Convention indique entre autres que chaque partie contractante s'engage "à utiliser toutes les positions et sous-positions du Système harmonisé, sans adjonction ni modification, ainsi que les codes numériques y afférents".
Article 3 of the Convention states in part that "it shall use all the headings and subheadings of the Harmonized System without addition or modification, together with their related numerical codes".
Mesure prévue Par la suite, on confirmera chaque année que chaque employé a lu et comprend le Guide sur les valeurs et l'éthique ainsi que le Code de valeurs et d'éthique, dès qu'on aura déterminé le meilleur moyen pour confirmer la compréhension.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 1571378. Exact: 1. Verstreken tijd: 954 ms.
