We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque vous utilisez des composants non compilés, leur code apparaît dans le débogueur standard de la base hôte.
When you use components that are not compiled, their code appears in the standard debugger of the host database.
un code apparaît après retrait de la couche
a code appears upon detaching the film
Ce code apparaît lorsqu'un périphérique dépend d'un autre périphérique pour pouvoir fonctionner correctement.
This code appears when a device is dependent on another device to be functioning correctly.
Lorsque vous achetez un bon prépayé à l'avance, un code apparaît sur votre carte d'accès à bord, et est échangeable contre des repas légers, des collations ou des boissons alcoolisées durant le vol.
When you purchase a voucher in advance, a voucher code appears on your boarding card and is redeemable for light meals, snacks or alcoholic beverages during the flight.
La fenêtre pour éditer le code apparaît alors, il ne vous reste plus qu'à remplacer le texte existant par le html créé par le générateur de code.
The pop up to edit the code appears, all you have to do it to replace the existing text par the HTML code created by the generator.
Dès que le code apparaît sur l'écran, appuyez une fois de plus sur le bouton "OK" et les chiffres s'afficheront en plus grands. Vous augmentez dès lors la lisibilité.
When the code appears on the screen, press the "OK" button once and the digits will be displayed in a larger font size, making them easier to read.
Lisez le QR code à l'aide de l'application de lecture QR code de votre mobile (le QR code apparaît dans le viseur de l'équipement photo du téléphone et est automatiquement reconnu par le logiciel)
Use the QR code reader on your mobile phone to read the QR code (the QR code appears in the telephone's camera application viewfinder and is automatically recognised by the software)
le recours à l'application des articles 30 et 31 du code apparaît inapproprié dans ces circonstances particulières
recourse to an application of Articles 30 and 31 of the Code appears to be inappropriate in the particular circumstances
Vous tapez le raccourci, et ensuite vous pressez Ctrl+J et l'entièreté du code apparaît.
You type the shorthand, then press Ctrl+J, and the full piece of code appears.
Si cela est requis, vous devez procéder à une deuxième confirmation auprès du transporteur dont le code apparaît sur le billet, pour le vol en question.
Where it is required, you must reconfirm with the Carrier whose code appears for the flight in question on the Ticket.
Si un autre code apparaît dans la zone Audn, mais la zone 082 contient E
If another code appears in field Audn, but field 082 contains E
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
