Examples with "code appartient au" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce code appartient au langage standardisé http et entraîne des conséquences plus ou moins lourdes en termes d'expérience utilisateur et de référencement.
This code belongs to the standardised language, http, and can have greater or lesser consequences in terms of user experience and your listing.
Cela signifie que le code appartient au client et peut être modifié et optimisé pour répondre aux besoins spécifiques de l'utilisateur à tout moment.
That means that the code is owned by the client and can be modified and optimized to the specific user's needs at any time.
Vous êtes à la recherche d'une solution de bout à bout intelligente, réalisée entièrement en Suisse, conforme aux lois suisses actuelles et dont le code source appartient au fournisseur.
You are looking for a well-conceived end-to-end solution that has been fully developed in Switzerland, complies with the latest Swiss legislation and for which the source code belongs to the provider.
Les systèmes de santé appartiennent aux provinces et le Code criminel appartient au gouvernement fédéral.
The health care system belongs to the provinces and the Criminal Code belongs to the federal government.
A chaque carte SIM est attribué un code confidentiel qu'il appartient au Client d'activer.
A PIN is assigned to each SIM card and it is up to the Client to activate it.
Le détenteur du copyright se réserve tous les droits concernant le code original, mais le code modifié appartient au nouveau détenteur du copyright.
The copyright holder retains all rights to the original code, but the modified code belongs to the new copyright holder.
Vous reconnaissez que le code source appartient au Détenteur des droits et constitue un secret commercial du Détenteur des droits.
You acknowledge that the source code is proprietary to the Rightholder and constitutes trade secrets of the Rightholder.
En application de l'article 65 dudit code, il appartient au tribunal de décider de la déchéance des droits parentaux.
Pursuant to article 65, the removal of parental rights is a matter for the courts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
