Le code avantage n'est pris en compte que sur des commandes effectives.
Le code avantage et la remise correspondante se déduiront automatiquement de la somme totale.
The advantage code and the corresponding discount will appear in your basket.
Nous ne sommes pas parvenus à traiter ce code avantage.
Notre système ne reconnaît pas ce code avantage.
Le code avantage sera envoyé dans les 2 mois suivant mon achat.
The benefit code will be sent to you within 2 months of your purchase.
Choisissez vos forfaits, saisissez votre code avantage dans le champ prévu à cet effet (vous verrez la réduction s'appliquer).
Choose your lift passes, enter your benefit code in the field provided (you will see your reduction being applied).
Ce code avantage n'a pas été activé.
Le solde de ce code avantage est épuisé.
There is no balance left on this redemption code.
Vérifiez que le code avantage a été pris en compte sur le récapitulatif de votre commande.
Check that the advantage code has been taken into account on your order summary.
Veillez à saisir correctement le code avantage, et vérifiez la date d'expiration.
Make sure you've typed the redemption code correctly, and checked the expiration date.
Ce code avantage peut uniquement être utilisé par les membres qui se sont inscrits à une date spécifique.
This redemption code can only be used by members with a specific registration date.
Voici votre code avantage vous permettant de bénéficier tout de suite de -10
Here is your advantage code allowing you to get immediately -10
Vous bénéficiez d'un code avantage que vous souhaitez utiliser pour une commande sur ce site internet.
You have an advantage code you would like to use for an order on this website.
