We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En production, un attaquant pouvait exécuter n'importe quel code avec les privilèges de l'utilisateur utilisant l'application vulnérable.
On exploition an attacker could execute arbitrary code with the privileges of the user running the vulnerable application.
Il pourrait être possible que des images spécialement conçues puissent permettre l'exécution de n'importe quel code avec les privilèges du processus tentant de la lire.
It might be possible that carefully crafted images could also allow to execute arbitrary code with the capabilities of the invoking process.
Le code de jeu en réseau contient un dépassement de tampon qui pouvait permettre à un attaquant distant d'exécuter n'importe quel code avec les privilèges de l'utilisateur invoquant typespeed, en plus de ceux du groupe games.
The network code contains a buffer overflow which could allow a remote attacker to execute arbitrary code under the privileges of the user invoking typespeed, in addition to gid games.
Cette vulnérabilité peut être exploitée à distance pour exécuter une attaque de déni de service, obtenir le contrôle du serveur sendmail ou éventuellement exécuter du code avec les privilèges du serveur (typiquement root).
This vulnerability could be exploited remotely to execute a DoS attack, gain control of the sendmail server, or potentially execute arbitrary code under the privileges of the server (typically root).
Il est capable d'éliminer les irritations, de nourrir le code avec les vitamines les plus importantes.
It is able to eliminate irritation, to feed the code with the most important vitamins.
Organisez votre code avec les structures de contrôle
Organize your code with the control flows
Vous pouvez tester une révision en simulation, puis déployer ce même code avec les mêmes instructions de déploiement vers la production une fois que vous êtes satisfait.
You can test a revision in staging and then deploy that same code with the same deployment instructions to production once you are satisfied.
Cela vous permet de corréler un point de votre code avec les autres événements enregistrés dans la chronologie, tels que les événements de mise en page et de peinture.
This lets you correlate a point in your code with the other events recorded in the timeline, such as layout and paint events.
Le démon gtop, utilisé pour surveiller des machines distantes, contient un dépassement de tampon qui pouvait être utilisé par un attaquant pour exécuter n'importe quel code avec les privilèges du processus démon.
The gtop daemon, used for monitoring remote machines, contains a buffer overflow which could be used by an attacker to execute arbitrary code with the privileges of the daemon process.
Si elle est bien exploitée, cette faille de sécurité pouvait permettre à l'attaquant d'exécuter n'importe quel code avec les privilèges du processus mysqld (par défaut, l'utilisateur mysql).
If successfully exploited, this vulnerability could allow the attacker to execute arbitrary code with the privileges of the mysqld process (by default, user "mysql").
Si une version vulnérable de tcpdump essaie d'examiner un paquet conçu pour être malveillant, un certain nombre de dépassements de tampon pouvait être exploité pour faire planter tcpdump voire exécuter n'importe quel code avec les privilèges du processus tcpdump.
If a vulnerable version of tcpdump attempted to examine a maliciously constructed packet, a number of buffer overflows could be exploited to crash tcpdump, or potentially execute arbitrary code with the privileges of the tcpdump process.
Cette faille de sécurité pouvait être exploitée par un attaquant distant pour exécuter n'importe quel code avec les privilèges du démon ident2 (par défaut, le utilisateur identd).
This vulnerability could be exploited by a remote attacker to execute arbitrary code with the privileges of the ident2 daemon (by default, the "identd" user).
Cette faille de sécurité pouvait permettre à un attaquant d'exécuter n'importe quel code avec les privilèges du programme demandant l'authentification PAM.
This vulnerability may allow an attacker to execute arbitrary code with the privileges of the program requesting PAM authentication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
