Vertaling van "code ayant" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la génération d'un code ayant une longueur fixe l1
pour rayonner une onde d'émission dont le spectre est étalé avec un code ayant un débit des éléments constant, une unité de réception
for radiating a transmission wave the spectrum of which is spread with a code having a constant chip rate, a receiving unit
Le dispositif de compression de données classique réduit le taux de compression par utilisation d'un code ayant une longueur inappropriée sans considération de la variété des données.
The conventional data compression device lowers the compression ratio by using a code having an inappropriate length without considering the data variety.
lors d'une compilation d'un code ayant au moins une unité d'exécution exécutable dans un système de traitement de données
during a compilation of code having one or more threads executable in a data processing system
Le dispositif radio principal effectue un étalement/désétalement à l'aide d'un code ayant la même longueur de code que le code sélectionné par le dispositif radio secondaire.
The parent radio device performs spreading/despreading using a code having the same code length as that of the code selected by the child radio device.
Un secteur de données se trouvant entre des rayons d'asservissement est enregistré, les données utilisateur étant codées selon un code ayant une distance et un débit de code de données utilisateur prédéterminé.
A data sector lying between servo spokes is recorded with user data encoded in accordance with a code having a predetermined distance and user data code rate.
la corrélation du code ayant un deuxième décalage avec le signal pour produire un deuxième résultat de corrélation
correlating the code having a second offset with the signal to produce a second correlation result
Tout code ayant le chiffre 1 en première position désigne une des catégories de "réserve" tandis que les codes commençant par un autre chiffre désignent des "ressources restantes".
Every code having digit 1 in the first place means one of the "reserve" categories while any other code means "remaining resources".
le signal résultant est alors codé par un circuit de calcul de parité en un code ayant une capacité de correction d'erreur de deux symboles ou plus (par exemple un code reed-solomon (RS)) et ensuite enregistré dans une partie de stockage
the resultant signal is then encoded by a parity calculation circuit into a code having an error correction ability of two or more symbols (eg, a reed-solomon (RS) code) and then recorded into a storing part
Cette partition est la seule section de FLASH contenant du code ayant l'autorisation d'effectuer des opérations privilégiées, d'où une protection supplémentaire.
This partition is the only section of FLASH containing code having permission to perform privileged operations, hence the additional protection.
Les niveaux de sécurité vont du niveau L jusqu'à H en passant par M et Q et permettent de récupérer les données présentes dans un QR Code ayant jusqu'à 30% de code perdu pour son niveau maximal et 7% pour son niveau le plus bas.
The security levels range from level L to level H via M and Q and allow to recover the data present in a QR Code having up to 30% code lost for its maximum level and 7% for its lowest level.
Le procédé applique, au premier composant, un premier code ayant des premières propriétés prédéfinies et, au second composant, un second code ayant des secondes propriétés prédéfinies.
The method applies a first code having first pre-defined properties to the first component and a second code having second pre-defined properties to the second component.
A exécuté une analyse statique de notre code ayant pour résultat beaucoup de difficultés
