A l'exception de ce qui est prévu par la technique d'encodage, les deux signaux de code binaires subissent un changement d'état pour chaque temps de bit de données.
Except as provided by the encoding technique, both binary code signals undergo a change of state for each data bit time.
par lesquels sont transmis en série les éléments code binaires des mots de code à transmettre
the binary code elements of the codewords to be transmitted being transmitted by said channels
J'ai un programme qui analyse des séquences de code binaires pour les faire correspondre à un virus connu.
Lors du codage des gris, on raccourcit la durée de transmission notamment en subdivisant les échelons ou les mots de code binaires, le cas échéant avec une redondance voulue, car de très nombreux caractères se présentent successivement et sont alors transmis comme les lignes blanches.
During gray coding, transmission time is in particular reduced by subdividing the gray scales or binary codewords, if necessary with deliberate redundancy, since in this case many characters occur successively and are then transmitted in the same way as the white lines.
Chaque vecteur de signal est haché afin de générer une valeur d'identification d'un sous-ensemble parmi au moins trois sous-ensembles différents de mots de code qui constituent collectivement un ensemble de mots de code binaires.
Each of the signal vectors is hashed to generate a value identifying one of at least three different subsets of codewords collectively constituting a set of binary codewords.
les données sont codées côté émission au moyen de ce mot de code et par décalage cyclique et par inversion des autres mots de code binaires ainsi obtenus
the data are coded on the transmission side with said codeword and by cyclic shifting and by the inversion of further binary codewords obtained therefrom
Des coefficients de transformation importants sont convertis en mots de code binaires sur la base de la valeur courante de la variable de paramètre et la variable de paramètre est ensuite mise à jour avec une nouvelle valeur courante après la conversion de chaque coefficient de transformée.
Significant transform coefficients are converted into binary codewords based on the current value of the parameter variable, and the parameter variable is then updated with a new current value after each transform coefficient has been converted.
un système de reconnaissance de codes binaires pour un réseau neuronal décode des mots de code binaires à n bits. le système comprend un dispositif de saisie de n signaux qui représentent chacun une valeur binaire d'un mot de code binaire à n bits
a neural network binary code recognizer for decoding n-bit binary codewords comprises a device for inputting n signals into recognizer, each of the n signals representing a bit value of n-bit binary codeword
La distance de HAMMING binaire dH(Ci, Cj) entre deux mots de code binaires Ci, Cj est définie comme étant le nombre de bits par lesquels deux combinaisons diffèrent.
The binary Hamming distance dH(Ci, Cj) of two binary codewords Ci, Cj is defined as the number of bits by which two different combinations are different.
PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION DE MOTS DE CODE BINAIRES POUR DES COEFFICIENTS DE TRANSFORMATION
METHOD OF DETERMINING BINARY CODEWORDS FOR TRANSFORM COEFFICIENTS
