Grâce à un éclair d'inspiration, ils finirent par déchiffrer le code complexe.
Thanks to a flash of inspiration, they finally cracked the complex code.
Elle tente de décrypter le code complexe trouvé sur l'ordinateur piraté.
She is trying to decrypt the complex code that was found on the hacked computer.
Comment ces peines minimales obligatoires que nous fixons ici comme étant quelque code complexe peuvent-elles véritablement être justes?
How can these mandatory minimums that we're setting out here as some kind of a complicated code actually be fair?
Bien que de bonnes implémentations soient très importantes lorsqu'on utilise des méthodes MC, il n'est pas pratique de devoir déboguer du code complexe en temps réel pendant un atelier.
Although good implementations are very important when using MC methods, it is not practical to debug complicated code in real-time during a workshop.
De nombreux programmeurs apprécient le sucre syntaxique, car il rend le code complexe plus lisible.
Many programmers appreciate syntactic sugar because it makes complex code easier to read.
Python a été pensé pour créer du code complexe en peu de lignes.
Python has been designed to create complex code in a few lines.
Mais je dis rien de ce code complexe à l'infirmière.
But I don't explain this complex code to the nurse.
Les développeurs utilisent la programmation dynamique pour gérer du code complexe plus efficacement.
Developers utilize dynamic programming to manage complex code more efficiently.
Le code complexe était incompréhensible pour quiconque ne connaissait pas le langage de programmation.
The complex code was incognizable to anyone unfamiliar with the programming language.
Un code complexe peut être décomposé en plusieurs composants.
Complex code can be decomposed into multiple components.
Un programmeur digne de ce nom devrait être capable de déboguer un code complexe sans trop de difficulté.
A programmer worth their salt should be able to debug complex code without too much difficulty.
Ce langage a été pensé pour créer du code complexe en peu de lignes.
It was designed for creating complex code in a few lines.
Un code complexe peut être supprimé uniquement en entrant le mot de passe correct.
A complex code can be removed only by entering the correct password.
