We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code corresponding to the
appropriate code to indicate the
code which corresponds to the
code indicating the
Entrez le code correspondant au personnage à débloquer
Pour les programmes/projets couvrant plusieurs secteurs, un code multisectoriel, ou le code correspondant au plus important objectif doit être utilisé.
For programmes/projects cutting across several sectors, either a multi-sector code or the code corresponding to the most important purpose should be used.
Entrez le code correspondant au document utilisé pour établir l'identité de l'individu qui a effectué l'opération ou qui a initié une tentative d'opération douteuse.
Enter the appropriate code to indicate the document used to identify the individual on whose behalf the transaction was conducted or attempted.
Si le client qui a demandé le télévirement a agi pour le compte d'un tiers et que ce tiers était un individu, entrez le code correspondant au document utilisé pour établir l'identité de l'individu.
If the client ordering the EFT is acting on behalf of a third party individual, enter the appropriate code to indicate the document used to identify the individual.
Chaque lot des produits visés à l'article 1er est identifié au moyen d'un code correspondant au code figurant sur le rapport d'analyse mentionné ci-dessus contenant les résultats de l'échantillonnage et de l'analyse.
Each consignment of products referred to in Article 1, shall be identified with a code which corresponds to the code mentioned on the abovementioned analytical report containing the results of sampling and analysis.
La base de données mémorise également des informations relatives à l'apprenant, comprenant au moins un code correspondant au cours classifié et un code correspondant à des informations d'évaluation pour le cours classifié.
The database also stores learner information including at least one code corresponding to the classified course and one code corresponding to assessment information for the classified course.
Lorsque les codes reçus ne coïncident pas avec le code personnel, ces codes sont introduits dans la mémoire et sont émis dans le système de diffusion pendant la période exempte de signal radio par impulsions comprenant un code correspondant au code personnel.
When the codes received do not coincide with the personal code, said codes are introduced into the memory and are spread into the broadcasting system during a period free from any pulse radio signal comprising a code corresponding to the personal code.
le téléviseur est conçu pour stocker au moins un code et pour n'inclure dans le signal vidéo que des messages ayant un code correspondant au code stocké.
the television receiver is arranged to store at least one code, and to only select for inclusion in the video signal messages with a code corresponding to the stored code.
les champs obtenus au moyen du réseau électromagnétique sont transmis à une unité de codage qui retransmet les signaux associés à un code correspondant au stimulus extérieur à un ordinateur qui évalue et enregistre les signaux.
the fields obtained with the electromagnetic grid are transmitted to a coding unit that retransmits the signals, together with a code corresponding to the outer stimulus, to a computer that evaluates and stores the signals.
Lorsque, dans la case Nº 16, la mention «divers» est apportée, indication du code correspondant au pays d'origine de l'article concerné),
When the word 'various' is given in box 16, enter the code corresponding to the country of origin of the item in question),
Code du type de lien: Si, à la case précédente, la réponse est affirmative, indiquer le code correspondant au type de lien existant entre l'acheteur et le vendeur, conformément aux codes ci-après
Code type of relationship: If the reply to the question in the previous box is "Yes", enter the code corresponding to the category of relationship between the buyer and seller according to the codes below
case Nº 34a (indication du code correspondant au pays mentionné dans la case Nº 16.
box 34a (code corresponding to the country given in box 16.
Une table de plages d'identifiants classés par code contenant une plage d'identifiants de code de chaque code correspondant au bloc de séquence de code divisé, et une table de corrélation d'identifiants contenant un code d'identifiant suivant qui suit chaque identifiant de code sont générées.
A classified-by-code ID range table containing a code ID range of each code corresponding to the divided code sequence block, and an ID correlation table containing a next code ID which follows each code ID are generated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
