Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code criminel de sorte
Vertaling van "code criminel de sorte" in Engels
criminal code so
En juin, le gouvernement fédéral a également modifié le Code criminel de sorte que c'est maintenant un crime de conduire avec plus de 5 ng/ml de THC dans le sang.
In June, the federal government also changed the criminal code so that it's now a crime to drive with more the 5 ng/ml of THC in your blood.
Les dispositions du projet de loi S-7 modifieraient le Code criminel de sorte que le comportement légitime de la victime ne pourrait pas légalement être considéré comme étant une provocation.
Measures in Bill S-7 would amend the Criminal Code so that legal conduct by the victim could not be legally considered a provocation.
Nous avons donc présenté des modifications au Code criminel de sorte que les Canadiens sachent que la loi les protège et que notre système judiciaire vise les criminels et non les victimes.
That's why we have introduced changes to the Criminal Code so Canadians know they have the law on their side and that our justice system targets criminals and not victims.
Elle modifie le Code criminel de sorte que le juge puisse imposer à l'auteur de meurtres multiples une période d'inadmissibilité à la libération conditionnelle pour le premier meurtre, conformément aux dispositions que j'ai décrites.
These Criminal Code amendments permit a judge to impose a parole ineligibility period on a multiple murderer for the first murder in accordance with the provisions that I have already described.
Le projet de loi visait à élargir et à clarifier des mesures prévues dans le Code criminel de sorte à inclure les ordinateurs et à faire en sorte que ces mesures soient toutes visées par le projet de loi.
The intent of the bill was to expand measures within the Criminal Code to cover computers and to clarify those measures, and then those measures will all fall within the scope of the bill.
Les signataires de la pétition exhortent le Parlement à modifier le Code criminel de sorte que les actes de violence à l'endroit des chauffeurs d'autobus soient traités au même titre que les agressions à l'endroit des agents de la paix.
The petitioners call upon Parliament to amend the Criminal Code to recognize the incidents of violence against bus workers in the same way as peace officers are recognized in the code.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 59 ms.
