Votre code d'achat personnel se trouve sur cette carte.
Pour l'acquérir, vous avez besoin d'un code d'achat unique.
Le paiement par cash permet aux utilisateurs de régler leurs commandes faites en ligne dans un magasin de proximité ou sur une borne spécialisée grâce à un code d'achat.
Cash payment allows users to pay their online orders in a nearby store or on a dedicated terminal via a purchase code.
Après la transaction électronique, on lui remet un code d'achat qui lui permettra de retirer le produit aux emplacements destinés à cette fin.
Once the electronic transaction has been carried out, the user is provided with a purchase code which s/he can use to obtain the product at designated locations.
de l'objet transmet ensuite ledit code d'achat au fournisseur de service par l'intermédiaire de son téléphone mobile
of the object transmits said purchase code to the service provider via his/her mobile telephone
procédé de commerce électronique mobile consistant à enregistrer un code d'achat concernant un objet devant être vendu par un vendeur
a procedure for mobile electronic commerce, including the steps that a purchase code related to an object for selling by a seller
Le prestataire de paiement renvoie un code d'achat au consommateur que le consommateur peut utiliser pour effectuer un paiement ou un achat.
The payment provider sends a purchase code back to the consumer that the consumer can use to make a payment or purchase.
au niveau d'un fournisseur de service dans un système de télécommunication mobile, à présenter l'information concernant l'objet avec le code d'achat dans un dispositif de présentation générale
at a service provider in a mobile telecommunication system; information about the object is presented together with the purchase code in a general presentation device
Le support de bras d'acier, 100 cm, inclus dans le code d'achat et de cristal avec pivotant qui permet une installation même à 45.
The steel arm support, 100 cm, included in the purchase code and crystal with swivel allowing installation even at 45.
la génération d'un code d'achat à court terme
generating a short-term purchase code
l'invention porte sur un procédé de gestion de transaction entre un portefeuille mobile dans un dispositif mobile et un terminal de point de vente chez un vendeur. et peut comprendre la réception d'une requête de code d'achat provenant du portefeuille mobile
a method of managing transactions between a mobile wallet within a mobile device and a point-of-sale terminal at a merchant is disclosed and may include receiving a request for a purchase code from the mobile wallet
Si le compte de financement possède des fonds suffisants pour couvrir le montant d'achat, alors le système génère un code d'achat limité dans le temps à utilisation unique sur le PCD.
If the funding account has sufficient funds to cover the purchase amount, then the system generates a single-use time limited purchase code to the PCD.
L'invention porte sur une requête pour un code d'achat qui peut être reçue en provenance d'un dispositif informatique portable (PCD) d'un réseau de communication.
A request for a purchase code may be received from a portable computing device (PCD) from a communications network.
