Nous avons également dédié des tarifs réduits aux agences de voyages, contactez-nous et recevez votre code d'agence à utiliser pour vérifier la disponibilité et les tarifs réservés.
We have also dedicated discounted rates to travel agencies, contact us and receive your agency code to be used to check availability and reserved rates.
Altiora Petimus... Bravo Seven... C'est c'est un code d'agence pour...
Altiora Petimus... Bravo Seven. It's it's an agency code for...
Il peut être complété, pour certaines banques, par un code d'agence (3 caractères).
For some banks, it may be completed by a branch code (3 characters).
Si vous souhaitez utiliser FIN, vous devez commander un BIC11 connecté avec un code d'agence SMD, qui peut être publié ou non.
If you want to use FIN, then you must order a connected BIC11 with branch code SMD, which can be either published or unpublished.
Vous serez alors envoyé par e-mail votre code d'agence, le login et le mot de passe pour accéder à la WTS.
You'll then be sent e-mail your Agency Code, the login and password to access the WTS.
Si vous n'avez pas un code d'Agence, nous allons vous fournir un code d'accès exclusif à notre système.
In case you don't have an Agency code, we will provide you with one in order to access exclusively our reservation system.
Une fois l'agence enregistrée au programme Cliquer et Collecter, nous émettons un Code d'agence.
Once an agency is registered with Click&Collect, we issue an overall Agency Code.
Disposer si possible de votre code d'agence et du mot de passe.
Utilisez uniquement des nombres en entier sans aucun symbole. Si votre banque n'utilise pas de système de code SWIFT/IBAN, vous pouvez remplir ce champ en répétant de nouveau le code d'agence (uniquement si votre banque ne dispose pas d'un code SWIFT.
In the case that your bank does not actually use a swift/IBAN code system, you can fill in this field by duplicating the branch number again (only if your bank does not actually have a swift code, but most banks do).
Un reçu contre paiement de vingt mille (20000) FCFA sous forme de frais d'inscription non remboursables délivré par la Banque UBA en utilisant le code bancaire 10033, le code d'agence 05204 et le numéro de compte 0400400009038.
A receipt upon payment of twenty thousand (20,000) FCFA as non-refundable registration Fees delivered by UBA Bank using the following bank code 10033, branch code 05204, and account number 0400400009038.