Vertaling van "code d'authentification est" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un code d'authentification est transmis de l'émetteur à une borne de recharge, et préalablement enregistré.
An authentication code is transmitted from the transmitter to a charging stand and registered, in advance.
Heureusement, cette vulnérabilité ne peut être exploitée que si le code d'authentification est partagé et les deux écrans connectés.
Fortunately, this vulnerability can only be exploited if the authentication code is shared and both screens are connected.
Après avoir effectué une demande, un code d'authentification est envoyé au numéro de téléphone fourni lors de l'enregistrement.
After a request is made an authentication code is sent to the phone number provided at registration.
le code d'authentification est renvoyé au noeud de sécurité
the authentication code is sent back to the security node
Le code d'authentification est annexé à la portion du signal vidéo et transmis à partir d'un premier site vers un deuxième site.
The authentication code is appended to the portion of the video signal and transmitted from a first location to the second location.
La vérification du code d'authentification est effectuée dans le système du microprocesseur ou dans l'appareil de commande, dans lequel le programme d'application doit être utilisé.
The authentication code is verified in the microprocessor system or the control device in which the application program is to be used.
Authentification par courrier électronique: un code d'authentification est envoyé à votre adresse électronique.
Email authentication - an authentication code is sent to your email address.
la représentation graphique du code d'authentification est également restituée sur l'écran, tandis que des repères de guidage facultatifs peuvent également être affichés
the graphical representation of the authentication code is also rendered on the display screen, while optional guide marks may also be displayed
Enfin, le code d'authentification est communiqué au terminal (600) pour l'activation du contenu conditionnel.
Finally the authentication code is delivered to the terminal (600) for performance of the conditional content.
La présence du code d'authentification est déterminée à l'aide de procédés de détection tels que les procédés de cytométrie de flux capables de distinguer les particules en fonction des propriétés de fluorescence ou de diffusion de lumière de la particule.
The presence of the authentication code is determined using detection methods, such as flow cytometric methods, capable of particle discrimination based on the light scattering or fluorescence properties of the particle.
Le serveur sert à déterminer si le code d'authentification reçu est valide et allouer une récompense au client acheteur sur la base de la transaction d'achat si le code d'authentification est déterminé comme étant valide.
The server is arranged to make a determination as to whether the received authentication code is valid and allocate a reward to the purchasing customer based on the purchase transaction if the authentication code is determined to be valid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
