Vertaling van "code d'identification de la" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selon une autre réalisation, non illustrée, les données sont déterminées à partir du code d'identification de la station secondaire.
In another, non-illustrated, embodiment the data is determined from the identity code of the secondary station.
selon une réalisation, la station primaire reçoit les données et établit un appel qualificatif point à point qui comprend une zone renfermant les données et le code d'identification de la station secondaire prédéterminée
in one embodiment the primary station receives the data and compiles a point-to-point qualifying call which includes a field containing the data and the identity code of the predetermined secondary station
L'étiquette d'identification a le code d'identification de la vache.
The identification tag has the identification code of the cow.
Objet des travaux de recherche ou code d'identification de la subvention
Subject matter of the research or identification code of the grant
et un code d'identification de la station de base courante; des moyens de réception de données de position
and an identification code of the present base station, position information reception means
ce dispositif comprenant des moyens de lecture sans contact du code d'identification de la puce transpondeur
said device comprising means for contactless reading of the identification code of the transponder chip
On mesure ces rapports des teneurs isotopiques des isotopes des éléments de marquage au moyen d'instruments appropriés permettant la détermination du code d'identification de la matière ou du produit marqué.
The abundance ratios of the isotopes of the tagging elements are measured by suitable means to determine the identification code of the tagged product or substance.
Si l'appelant connaît le code d'identification, il devra composer le numéro pour rejoindre la plateforme, puis le code d'identification de la personne à rejoindre.
If callers knew the identification code, they would dial the number to connect to the platform, then the identification code of the person they wanted to call.
et un dispositif de traitement des données qui extrait un code d'identification de la cellule d'échantillon à partir de la caractéristique d'image capturée par la caméra.
and a data processing device which extracts an identification code of the sample cell from the image feature captured by the camera.
l'affichage électronique statique actualisable est couplé au récepteur, est alimenté par le condensateur et peut afficher des messages adressés à des clients spécifiques lorsqu'un partie du signal correspond au code d'identification de la plaque étiquette
the electronic updateable static display is coupled to the receiver, is powered by the capacitor and is capable of displaying customer specific messages when a portion of the signal matches the identification code of the placard
le nom de la subdivision où l'écart a été détecté et, à l'égard des territoires comportant plusieurs voies principales, le code d'identification de la voie où l'écart a été détecté,
the name of the subdivision where the deviation was detected and, in respect of a multiple main line territory, the identification code of the track where the deviation was detected,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.