Vertaling van "code d'identification est" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsqu'une nouvelle composante multivoie est trouvée, son code d'identification est comparé aux codes des canaux connus.
When a new multipath component is found, its identification code is compared to the codes of the known channels.
Un code d'identification est reçu une fois que l'appel téléphonique a été établi.
An identifying code is received after the telephone call has been established.
Le code d'identification est de préférence associé de manière unique à l'appelant et peut avoir été transmis à l'appelant avant l'appel téléphonique.
The identifying code is preferably uniquely associated with the calling party and may have been transmitted to the calling party prior to the telephone call.
une indication erronée de la correspondance d'au moins un code d'identification est utilisée
false indication of the correspondence of at least one identification code is employed
Sans la connaissance de chaque autre code d'identification, un seul code d'identification est sans utilité.
A single identification code is useless, without the respective other identification code.
a chaque introduction de données effectuée par l'opérateur, le code d'identification est enregistré dans une mémoire
the identification code is stored in a store at each operator input
un article du service de commerce électronique correspondant au code d'identification est sélectionné et affiché avec le lien.
an e-commerce service item corresponding to the identification code is selected and displayed along with the link.
chaque code d'identification est associé à un élément respectif et est indépendant du moyen de communication de type particulier
each identification code is associated with a respective party and is independent of a particular type of communication medium
un circuit passif portatif encapsulé capable de transmettre un code d'identification est fixé à un élément d'équipement de champ pétrolier
a portable encapsulated passive circuit capable of transmitting an identification code is affixed to a piece of oilfield equipment
Au moins un type de code d'identification est crypté, afin que la relation correspondante devienne inconnue pour un tiers, et la balle ne peut pas être dupliquée par un tiers.
At least one kind of identification code is encrypted, so that the corresponding relation becomes unknown to a third party, and the bullet cannot be duplicated by a third party.
Le premier code d'identification est associé à la première unité de gestion locale et l'unité de gestion locale commande un module solaire.
The first identification code is associated with the first local management unit, and the local management unit controls a solar module.
Seul le code d'identification est détecté, qui est comparé au compte de joueur associé avant d'autoriser à ce joueur de placer des paris.
Only the identification code is detected, which is compared with the associated player account before allowing that player to place wagers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.